Profitez d’une cuisine entièrement équipée, parfaite pour tous les repas.
Emplacement central
Grâce à l’emplacement pratique, vous n’êtes jamais loin de l’endroit où vous devez vous rendre.
Découvrez des points d’intérêt à proximité
Non loin : Okaloosa Island Beach
2 chambres2 salles de bain8 personnes
Commodités populaires
Sur la plage
Balcon
Piscine
Accès au parc aquatique
Barbecue
Centre d’entraînement physique sur place
Explorez la région
Fort Walton Beach, FL
Fort Walton Beaches
Place, Fort Walton Beaches
1 min à pied
Okaloosa Island Beach
Place, Okaloosa Island Beach
2 min à pied
Santa Rosa Sound
Place, Santa Rosa Sound
5 min à pied
Fort Walton Beach, FL (VPS-Aéroport régional du nord-ouest de la Floride)
Airport, Fort Walton Beach, FL (VPS-Aéroport régional du nord-ouest de la Floride)
20 min en voiture
Chambres et lits
2 chambres (8 personnes)
Chambre 1
1 très grand lit
Chambre 2
1 très grand lit
Chambre 3
1 lit superposé (1 place)
2 salles de bain
Salle de bain 1
Baignoire · Toilettes · Douche uniquement
Salle de bain 2
Baignoire ou douche · Toilettes
Espaces supplémentaires
Terrasse en bois ou patio
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Salle à manger
À propos de cet hébergement
Waters Edge Unit 109 ~ Rez et Beach Front ~ étapes à mettre en commun et de sable!
Vous cherchez un accès pratique à la plage ??? Eh bien, alors ne cherchez plus. Notre condo est situé au rez-de-chaussée et se trouve à quelques pas du sable blanc et de l'eau claire émeraude du golfe du Mexique. Notre station dispose également d'une immense piscine de 5 000 pieds carrés. Water's Edge est l'une des plus belles stations balnéaires de la région ... Il crée une atmosphère décontractée pour les familles, loin de l'agitation. Pourtant, il ne s’agit que de quelques minutes en voiture de tout ce que Destin a à offrir. Venez découvrir par vous-même la différence entre l'île d'Okaloosa!
WATERS EDGE 109 EN BREF: ~ Vue imprenable sur l'océan ~ Rez-de-chaussée ... à quelques pas de la piscine et de la plage ~ Super familial ~ 3 chambres ~ 2 salles de bain complètes ~ 8 personnes confortablement ~ Lit King dans la chambre principale ~ Lit King dans la 2ème chambre ~ Lits superposés dans la 3ème chambre ~ Canapé-lit Queen ~ Coin repas pour 6 personnes à l'intérieur ~ Cuisine entièrement équipée avec comptoirs en granit ~ SERVICE DE PLAGE GRATUIT INCLUS ~ Grand patio avec accès direct à la piscine ~ Laveuse / Sécheuse & WiFi ~ Cafetière Keurig ~ Large HDTV dans le salon et lecteur DVD ~ HDTV à écran plat dans les deux chambres
WATERS EDGE 109 EST IDÉAL POUR: ~ Famille élargie: Voyager avec les enfants et les grands-parents? Avec 2 chambres à coucher, un dortoir et deux salles de bain, WE109 peut accueillir tout le monde. ~ Une famille nombreuse: vous cherchez un condo pouvant accueillir une maman, un papa et une poignée d'enfants ... c'est un choix idéal! ~ Beach Lovers: Appréciez-vous une bonne vue? Eh bien, ça ne va pas mieux que ça! ~ Famille avec nourrissons / enfants en bas âge: Le fait d'être au rez-de-chaussée facilite le retour des plus petits clients pour une sieste ou une collation.
ACTIVITES A PROXIMITE ET ATTRACTIONS: Le condo est idéalement situé sur l'île Destalo d'Okaloosa, à quelques pas d'un véritable buffet de choses à faire, de lieux à visiter et d'expériences à vivre. Même si vous avez passé quelques mois ici, vous auriez bien du mal à intégrer même la moitié de notre liste de favoris! Cela dit, nous sommes également heureux de faire des recommandations pour des activités et des attractions plus lointaines; faites-nous simplement savoir ce que vous aimez faire, et nous y arriverons. Nous envoyons également à tous nos clients notre Guide Destin Insider complémentaire, avec des réductions spéciales et des offres exclusives pour les clients Coastal Vibe!
Sans plus tarder, voici quelques-unes de nos choses préférées: ~ Waters Edge Resort: Avec plus de 400 pieds de front de mer, notre plage n’est pas encombrée et dissipera tout votre stress. ~ Pêche en charter privé: Mouillez bien votre ligne et découvrez pourquoi Destin a été surnommé le «petit village de pêche le plus chanceux», avec des captures telles que le vivaneau rouge, le mérou, l'amberjack, le maquereau royal, etc. Planifiez votre pêche tôt et passez le reste de votre séjour à grignoter vos prises! ~ Bateau à moteur: Faites des vagues et attrapez des rayons! Mettez le moteur en marche et naviguez dans la baie, renseignez-vous dans des criques calmes, jetez l'ancre à Crab Island pour une baignade l'après-midi ou suivez un groupe de dauphins: la baie est votre huître. ~ Plages locales: Plongez vos orteils dans du sable blanc et poudré à l'un des 13 points d'accès public à la plage à Destin. ~ Gulfarium Marine Adventure Park: Emmenez les enfants (et les enfants de cœur) voir des dauphins, des otaries, des phoques, des alligators, des tortues de mer, des raies, des loutres et bien plus encore. Spectacles d'animaux et rencontres en coulisse tous les jours. ~ Golf de championnat: Libérez vos compétences et votre swing sur les nombreux terrains de golf de renommée mondiale de Destin, notamment Kelly Plantation, Regatta Bay et les quatre parcours de championnat de Sandestin. ~ Shopping: si vous avez le zen à dépenser, rendez-vous au centre commercial Silver Sands Outlet, à Destin Commons, au Harborwalk Village, au quai de Baytowne et à d’autres lieux de shopping à Destin. ~ Karting et mini-golf: laissez-vous emporter par The Track, un centre de loisirs avec karting, mini-golf, bateaux tamponneurs, saut à l'élastique, jeux d'arcade, etc.. ~ Croisières d'une journée: Explorez le golfe du Mexique à votre façon - croisières théâtrales, croisières avec les dauphins, croisières-soupers, etc. Il y a même une croisière pirate pour faire frémir les plus jeunes membres de votre famille! ~ Loisirs nautiques: les sports nautiques populaires incluent la location de waverunner, le pédalo, le kitesurf, le parachute ascensionnel, le kayak et le jet ski. ~ Autres activités: Il y a des pistes cyclables et des pistes de jogging, le centre de conférence Emerald Coast, le parc aquatique et d'aventures de Big Kahuna, une vieille promenade et de nombreuses autres choses à faire à Destin et dans ses environs.. ~ Jour de pluie?: Mosey se dirige vers les Fudpuckers et son arcade de Fat Daddy pour voir si vous pouvez gagner assez de billets pour remporter le prix de vos rêves - ou battre mon meilleur score NBA Hoops. (Betcha ne peut pas.)
À PROPOS DES VACANCES CÔTIÈRES DE VIBE: Coastal Vibe Vacations n'est pas une entreprise sans visage, alors laissez-moi me présenter. Je m'appelle David Jenn et je possède et gère des propriétés à Destin West & Waterscape depuis 10 ans maintenant. J'aime l'île d'Okaloosa avec passion - une passion que je vous promets d'utiliser pour vous aider à planifier les vacances de vos rêves.
Je vous aiderai à choisir le condo idéal et vous proposerai des recommandations basées sur vous, et non sur une idée préconçue. Notre processus de réservation est simple et je suis disponible par téléphone, texte ou email. Je promets d'aller au-delà des attentes.
Eh bien, vous avez atteint ce stade. Qu'est-ce que tu attends? Cliquez simplement sur le bouton jaune "Email Manager" ou "Book It" (à droite) et indiquez-moi votre liste de souhaits. Je suis impatient d'y être!
Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte n'a pas indiqué si l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone ; pensez à apporter un détecteur portable lors de votre séjour
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un verrou de sûreté
Cet hébergement comporte des espaces extérieurs comme des balcons, des patios ou des terrasses potentiellement non adaptés aux enfants. Si vous avez des questions, nous vous recommandons de contacter l'hébergement avant votre arrivée afin de savoir s'il peut vous accueillir dans une chambre adéquate.
À propos du quartier
Fort Walton Beach
cet appartement en copropriété vous donne rendez-vous à Fort Walton Beach sur la plage, dans le quartier Okaloosa Island. Si l'emblématique Parc aquatique et de loisirs Big Kahuna's Destin constitue une attraction populaire, vous apprécierez la beauté naturelle des lieux qui s'offre à vos yeux au détour des emblématiques Okaloosa Island Beach et Fort Walton Beaches. Envie de passer la soirée à l'extérieur ? Les sympathiques Azul Mexican Fusion et AJ’s Seafood & Oyster Bar vous attendent. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le kayak et le ski nautique tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour les excursions écologiques et l'escalade.
Fort Walton Beach, FL
À proximité
Fort Walton Beaches - 1 min à pied - 0.0 km
Okaloosa Island Beach - 2 min à pied - 0.2 km
Santa Rosa Sound - 5 min à pied - 0.5 km
Centre des congrès Emerald Coast Convention Center - 3 min en voiture - 2.8 km
Activité ludique The Boardwalk on Okaloosa Island - 3 min en voiture - 3.2 km
Transport
Fort Walton Beach, FL (VPS-Aéroport régional du nord-ouest de la Floride) - 18 min en voiture
Restaurants
Whataburger - 6 min en voiture
Gi Jade - 6 min en voiture
The Beachview - 20 min à pied
Sura Korean Steakhouse - 4 min en voiture
Coffee Ave - 4 min en voiture
Foire aux questions
Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand! possède-t-il une piscine?
Oui, cet établissement propose une piscine. L'endroit possède notamment une piscine chauffée.
Combien cela coûte-t-il de séjourner à Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand!?
En date du 11 oct. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand! le 4 nov. 2026 commencent à 182 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.
Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand! accepte-t-il les animaux de compagnie?
Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie.
Combien coûte le stationnement à Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand!?
L’hébergement dispose d’un stationnement sur place.
À quelle heure est-il possible d'arriver à Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand!?
L’arrivée est possible à partir de 16 h.
À quelle heure doit s'effectuer le départ à Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand!?
Le départ est à 10 h.
Où se situe Waters Edge 109 ~ Ground Floor and Beach Front ~ Steps to Pool and Sand!?
Okaloosa Island - condo directement sur la plage se trouve à quelques pas des sites suivants : Okaloosa Island Beach et Fort Walton Beaches. Santa Rosa Sound et Ross Marler Park se trouvent également à moins de 3 km.
Avis
9,8
Exceptionnel
Les avis sont présentés en ordre chronologique, soumis à un processus de modération et vérifiés, à moins d’indication contraire.
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Everything was very clean… beds were comfortable.. plenty of extra towels. Kitchen had everything needed. Would definitely stay again
Séjour de 4 nuits en août 2026
Avis vérifié
8/10 – Bien
Mary M.
9 août 2022
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Family time in Fort Walton
Great location and would stay again.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Our mission is to provide an awesome stay for each of our guests, so we are thankful you had a wonderful trip! We hope you made lasting memories and stay with Coastal Vibe Vacations again soon!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Morgan L.
25 mai 2021
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Family Vacation
Enjoyed our family vacation
Séjour de 7 nuits en mai 2021
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Our mission is to provide an awesome stay for each of our guests, so we are thankful you had a wonderful trip! We hope you made lasting memories and stay with Coastal Vibe Vacations again soon!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Amber M.
18 juill. 2025
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Absolutely love staying here, our room was wonderful and clean and had everything we needed, the host was on top of things and was so communicating with us at all times, we will definitely give this a 5 star rating
Séjour de 7 nuits en juillet 2025
VrboOwner a répondu le 1 août 2025
Thank you so much for the glowing review! We're thrilled to hear you loved your stay and that the room was clean, comfortable, and well-equipped. We’re especially glad our communication helped make your experience smooth and enjoyable. Your 5-star rating means a lot to us—we’d love to host you again anytime!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Tina H.
4 avr. 2026
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Any questions we asked were answered quickly. The beach access was great, there were 2 chairs and an umbrella provided daily which was very nice. The pool was large and warm. The condo was great and very clean. The kitchen was well stocked with cooking utensils.
Séjour de 6 nuits en mars 2026
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Sara B.
11 mai 2024
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Girls trip
The rooms were decorated nicely and everything was handy. We greatly enjoyed our stay
Séjour de 7 nuits en mai 2024
VrboOwner a répondu le 16 mai 2024
Thank you for choosing Coastal Vibe Vacations! We're glad to know that you enjoyed your week. We look forward to hosting you again!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Mary C.
12 juill. 2022
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Nice!
Great place to stay! Water’s Edge condos are great and beach is never crowded. Will def stay there again!
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
We appreciate you staying with us and we are so glad to hear you had a wonderful stay. Thank you for the nice review! We hope to have you come back and stay with Coastal Vibe Vacations again soon!
Avis vérifié
8/10 – Bien
Becky s.
3 juin 2023
Points forts : Arrivée, communication, emplacement et exactitude de l’annonce.
Great for families!
Great location for families with small kiddos. Pool is directly outside your door and the beach is steps away.
Séjour de 7 nuits en mai 2023
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
We are so appreciative of our awesome guests. Thank you for taking the time to leave a review. It means the world to us! We hope you choose Coastal Vibe Vacations for your next vacation!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Linda L.
2 mars 2019
Love Water’s Edge!
Thoroughly enjoyed the first floor unit, with easy access to parking, the pool, and the beach! Would definitely stay here again!
Séjour de 7 nuits en août 2018
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
We love having you stay with us and thoroughly excited you love Waters Edge.
Hope to see you back visiting again soon!
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 – Excellent
MELANIE W.
16 avr. 2025
Excellent Condo
Condo was fabulous! Very clean and just steps away from the pool and beach. Loved that beach chair services came with the rental also. We had an amazing time and hope to visit again soon!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
McKinley D.
12 août 2025
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
We had a great time at this condo. The easy access to the pool/beach was so convenient as well as parking access. No hassle with elevators! The ease of communication with the management company was also great.
Séjour de 7 nuits en août 2025
VrboOwner a répondu le 13 août 2025
Thank you for your wonderful review! We’re glad the condo’s convenient pool, beach, and parking access made your stay easy, and that communication with our team was smooth. We’d love to host you again!
Avis ancien
8/10 – Bien
Taffi M.
27 juill. 2017
Very convenient to the pool and beach
It did not have a great view of the beach due to the sand dune and pool but the convenience of the pool and beach access made up for it!
Séjour de 7 nuits en juin 2017
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Hi Taffi...We are so happy you enjoyed your stay in Waters Edge 109. This is such a great location, as it is steps from the beach and pool. We can not wait to host your family again soon.
~ David
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Gary R.
29 avr. 2024
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Super convenient
Very convenient to pool and beach. Lots of room and nice appliances.
Séjour de 7 nuits en avril 2024
VrboOwner a répondu le 11 mai 2024
Thank you for choosing Coastal Vibe Vacations! We're thrilled to hear you found the location convenient and enjoyed the ample space and amenities. We hope to host you again in the future for another great getaway!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Katie S.
21 juill. 2020
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Super convenient!!
We absolutely loved this property! We had everything we needed and the location was amazing! We had short <5 minute drives to dinner each night and we could walk from the car, through the condo, and down to the beach in less than a minute!! We definitely will be staying here again!
Séjour de 7 nuits en juillet 2020
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Thank you for the positive feedback! We strive to provide a beautiful space, and we are thankful you enjoyed your stay. Coastal Vibe Vacations would love to host your next vacation!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Seohan K.
13 août 2019
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
I really liked it
Close proximity to the pool and beach
Convenient location, publix was minutes away
Friendly staff
Séjour de 2 nuits en août 2019
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Thank you for the positive feedback! We strive to provide a beautiful space, and we are thankful you enjoyed your stay. Coastal Vibe Vacations would love to host your next vacation!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Kathy B.
21 août 2025
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Clean, convenient location, comfortable, decorated nicely. Enough space for our whole family. I have zero complaints about this property and would stay here again. Coastal Vibes is a professional & thoughtful company! Excellent job.
Séjour de 4 nuits en août 2025
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 – Excellent
Keith M.
10 juill. 2023
5-Stars
Great location, room was ready & very clean when we arrived.
A lot of things to do in the area.
Was our 2nd time using the same condo for our family vacation, highly recommend using Waters Edge!!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
camille b.
24 mai 2018
gorgeous
beautiful property on the water. everything i wanted for a wonderful water vacation
Séjour de 7 nuits en mai 2018
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Happy to hear this condo was everything you wanted for a beach vacation.
We look forward to having you come back and stay with us again soon!
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 – Excellent
Bryan P.
10 juill. 2023
5-Stars
Loved the bottom floor and access to the pool. Great pools and very clean around the property. The beach was awesome!! Plan on coming back next year.
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Joy J.
16 nov. 2022
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Thanksgiving retreat.
In Destin For an early Thanksgiving celebration. Staying at the condo allowed us to have some space to ourselves and great beach time. Accommodations were beautiful and very comfortable and unusually warm weather let us enjoy the gorgeous beach. The Waters Edge Resort was beautiful and well maintained. We will definitely return for another stay.
Séjour de 4 nuits en novembre 2022
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
We are so glad you had a wonderful stay. Thank you for visiting with us and we appreciate the nice review! Our team works hard to provide a nice spot to relax and enjoy your vacation. Please come back and visit with Coastal Vibe Vacations again soon!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Michael F.
18 mai 2023
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Waters edge 109
Very nice place. Clean and everything we needed for our stay. Would book again. Right in front of pool access. Very friendly people.
Séjour de 7 nuits en avril 2023
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Thank you for taking the time to leave a positive review! Our favorite part of what we do is providing lasting memories for everyone who stays with us. We are thankful you had an awesome stay! Please consider Coastal Vibe Vacations for your next trip!
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 – Excellent
Bryan P.
11 avr. 2024
5-Stars
Clean condo with great access to the pool and beach. Being on the first floor is great when taking your luggage in.
Avis provenant d’un site partenaire
10/10 – Excellent
Courtney W.
5 août 2023
Waters Edge
We had another absolute amazing family vacation! We have been coming for many years. Great condo, great pool and best water We have ever had!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Tina B.
7 juin 2024
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Sunshine State
We enjoyed our stay right on the beach. The condo was just as described! It was nice to be on the ground floor to avoid any elevators. There we no problems checking in or on our stay. Thanks again for a wonderful place to stay on vacation.
Séjour de 6 nuits en mai 2024
VrboOwner a répondu le 17 juin 2024
Thank you for choosing Coastal Vibe Vacations! We’re happy to hear check-in and your stay went smoothly. We hope to welcome you back soon!
Avis vérifié
10/10 – Excellent
Kim C.
15 juill. 2020
Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Vacation 2029
Enjoyed this property. It was in a central location to beach and pool. The full size washing machine and dryer was a plus.
The room was ready earlier and helped our stay to start earlier than planned.
We would stay again.
Séjour de 7 nuits en juillet 2020
VrboOwner a répondu le 6 sept. 2023
Thank you for the nice review! We are so glad you had a great stay and enjoyed your time with us. We hope that new memories were made and you will make it back to stay with us again. Thanks again!
À propos de l’hôte
Hôte : Coastal Vibe Vacations
ABOUT COASTAL VIBE VACATIONS: I'm David Jenn, your devoted host and owner of Coastal Vibe Vacations. Our team has 15+ years of expertise in Destin/Ft. Walton and we are dedicated to making your vacation dreams a reality. Coastal Vibe Vacations has swiftly evolved, assembling a tight-knit team ready to provide insider advice and aid you in selecting the perfect condo. Your desires are our focal point, free from preconceived notions. Our booking process is a breeze, and we're at your service via phone, text, or email. Our pledge transcends the ordinary - ensuring your satisfaction remains paramount. You've journeyed this far - why wait any longer? A single click on “Property Inquiry” allows you to share your wishes with us. Ready to dive in headfirst? Click “Book Now” to start the adventure.
Langue(s) :
Anglais
Hôte de choix
Nos hôtes de choix offrent des expériences hors pair aux vacanciers.