Eté, Hiver: appartement de 5 personnes d'une surface de 60 m² tout confort dans chalet savoyard neuf, au premier étage avec balcon, bien ensoleillé, situé à 700 m du centre ville et des commerces et à 500 m du départ des remontées mécaniques.

Cuisine équipée: La cuisine équipée est séparée du séjour par un rangement 'bar'. L'équipement comprend une plaque de cuisson mixte gaz et électricité, un four électrique et hotte aspirante, un four micro-ondes, un lave vaisselle, un réfrigérateur, la plonge inox deux bacs, placards de rangement, vaisselle, couverts, batterie de cuisine y compris cafetière électrique, cocotte minute, fer et table à repasser, aspirateur.

Séjour: La porte-fenêtre du séjour donne accès au balcon bien ensoleillé, exposé sud-ouest avec parasol et chaises de terrasse. Dans le séjour on trouve la table, les chaises, la banquette. L'angle salon du séjour avec télévision et un lit 140cm (pas convertible).

Chambre: La chambre très confortable comporte un lit 140cm et un lit 90cm, chevets, placard, commode. Un Velux (fenêtre de toiture) avec rideau occultant et la fenêtre principale apportent une bonne luminosité.

Salle de Bains: La salle de bains est agréablement illuminée par les fenêtres extérieures. La baignoire avec douche et pare-douche donne un confort très appréciable à la salle de bains surtout après une bonne journée de ski ou de randonnée en montagne. Le lavabo et le radiateur complètent l'équipement de la salle de bains. Les wc sont indépendants.