Français - English
*******************
Charmante villa avec jardin et piscine privatifs située dans une résidence sécurisée, proche de toutes les commodités et à 2min seulement à pieds de la mer.
Répartie sur deux niveaux, un RDC composé d'une salle à manger, un salon cosy avec cheminée et TV, une cuisine entièrement équipée, SDB et une chambre à coucher.
L'espace nuit situé à l'étage se compose de deux chambres à coucher avec SDB privative et d'une grande terrasse.
Idéale aussi bien pour une petite famille qu'une grande, la villa peut accueillir jusqu'à 8 personnes.
ENGLISH
***********
A charming villa with a private garden and swimming pool, situated in a secure residence, close to all the conveniences and in a few minutes by walk to the beach.
Separated in two levels, a ground floor with a dining room, a cosy lounge with a fireplace and TV, a well equipped kitchen, bathroom, and a bedroom.
The floor is divided into two bedrooms with a private bathroom and a big terasse.
Ideal as well for a small family as a big, the villa can welcome up to 8 persons