別に。サンタポーラ、ビーチから100m

Merci pour votre message. Nous faisons le maximum pour le bien-être des locataires. A une prochaine fois, nous l'espérons. Bien cordialement Georges

Bonsoir. Merci pour votre appréciation. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié notre appartement. Nous faisons le maximum pour le bien-être des locataires. Bonne soirée et peut-être à une prochaine fois. Bien cordialement. Georges et France.

Merci beaucoup pour votre message. Nous faisons le maximum pour le bien-être des locataires. Si vous le souhaitez, nous vous accueillerons avec grand plaisir.

Bonjour. Merci pour votre appréciation. Nous faisons le maximum pour pour que les locataires se sentent bien et ne manque de rien. Nous avons laissé une appréciation ce matin et avons contacté Abritel car nous avons confondu avec un autre locataire mais à Saint Cyprien. Nous voulons vous mettre 5*. Bonne journée.

Merci beaucoup pour votre message. Nous faisons le maximum pour le bien-être de nos locataires. Nous vous accueillerons à nouveau avec plaisir si vous le souhaitez.

Thank you for your message. We do our utmost for the comfort of tenants and make regular improvements. We always have so much pleasure to stay in our apartment in Santa Pola, whatever the period. It will be a pleasure for us to welcome you another time. Best regards Georges Merci pour votre message. Nous faisons le maximum pour le confort des locataires et apportons régulièrement des améliorations. Nous avons toujours autant de plaisir à séjourner dans notre appartement à Santa Pola, quelque soit la période. Ce sera un plaisir pour nous de vous accueillir une autre fois. Bien cordialement Georges

Bedankt voor uw bericht. Er was een bar op 300 m op het strand, maar het stadhuis sloot het een paar maanden geleden. We gaan het centrum in ongeveer tien minuten te voet, dus behoorlijk snel.

Buenos dias, Gracias por responder el cuestionario de satisfacción. Estamos encantados de que haya disfrutado del alojamiento, pero no habríamos entendido de otra manera. Lo hemos desarrollado como si viviéramos allí todo el año. Ofrecemos el máximo de equipos e incluso productos de limpieza. Casi todo ha sido rehecho (cocina, baño, etc ...) Para responder a sus comentarios, nos gustaría saber cómo calculó 1.35 m para la sala principal porque la sala de estar / comedor tiene más de 10 m2 y es suficiente para 4-5 personas, incluso en invierno. Finalmente, con respecto a las claves, ya le informamos por correo electrónico que lo hacemos porque muchos inquilinos llegan en avión a altas horas de la noche y eso les permite mucha flexibilidad y no estrés. En cuanto a los 6 €, puedo reembolsarte mediante cheque. Cuando usted alquila menos de 250 € por semana (excluyendo la limpieza) con dicho equipo y con el suministro de productos de limpieza, creemos que esto no debería ser un problema. Nos complacerá volver a alquilarlo, pero no cambiaremos nuestro método que satisfaga a todos (o casi) los inquilinos. Muy cordialmente Georges Bonjour, Merci d'avoir répondu au questionnaire de satisfaction. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le logement, mais nous n'aurions pas compris le contraire. Nous l'avons aménagé comme si nous y vivions à l'année. Nous fournissons le maximum d'équipements et même les produits d'entretien. Presque tout a été refait à neuf (cuisine, salle d'eau etc...) Pour répondre à vos remarques, nous aimerions savoir comment vous avez calculé 1,35 m pour la pièce principale car le séjour/salle à manger fait plus de 10 m2 et est largement suffisante pour 4-5 personnes, même en hiver. Enfin, concernant les clés, nous vous avons déjà informé par mail que nous procédons ainsi car beaucoup de locataires arrivent par avion à des horaires tardifs et que cela permet beaucoup de souplesse et de no-stress pour eux. Quant aux 6 €, je peux vous les rembourser par chèque. Quand vous louez moins de 250€ la semaine (hors ménage) avec de tels équipements et avec la fourniture des produits d'entretien, nous pensons que cela ne doit pas être un problème. Nous serons heureux de vous louer à nouveau, mais nous ne changerons pas notre méthode qui satisfait tous (ou presque) les locataires. Bien cordialement Georges

Merci pour votre appréciation. Les bords de mer sont souvent bruyants. La terrasse donne directement sur l'avenue mais nous nous y sommes habitués. En centre ville, ce serait beaucoup plus bruyant. L'emplacement est un des meilleurs de Santa Pola (proche mer et centre, belle vue, relativement calme malgré tout). Au plaisir de vous y accueillir à nouveau.

Grazie mólto. Facciamo del nostro meglio per il benessere degli inquilini. Sarà un piacere affittare di nuovo il nostro appartamento. Cordiali salut Merci beaucoup. Nous faisons le maximum pour le bien-être des locataires. Ce sera un plaisir de vous louer une autre fois notre appartement. Bien cordialement.