ようこそカクタスハウスリスボア

EN
リスボンは絵はがきのような街です。 テージョ川に囲まれ、7つの丘とユニークな光が特徴のこの街は、さまざまな角度から見られ、評価されるに値します。 そのためには、地元の人や観光客が集まるリスボンの多くのベルベデーレ以上に、リラックスして景色を楽しむのが一番です。
カクタスハウスリスボンは、数日間を楽しみ、日常生活のストレスから逃れるのに理想的な場所です。 サンジョルジェ城の間にあるリスボンの中心部（歴史地区）に位置し、アルファマの典型的な地区です。ポルタスドソルのガゼボはカクタスハウスへの玄関口として機能します。 視点からは、アルファマとテージョ川の美しい風景を楽しむことができます。 ここから、リスボンの美しい通りに沿って走る有名なトラム28に入ることができます。
アパートには小さなリビングルーム、キッチン付きのベッドルームがあり、快適な滞在に必要なすべての設備が備わっています。

PT
リスボンは、絵葉書のように見える街です。 テージョ川に囲まれ、7つの丘とユニークな光が特徴のこの街は、さまざまな角度から見られ、評価されるに値します。 そのためには、地元の人や観光客が集まるリスボンの多くのベルベデーレ以上に、リラックスして景色を楽しむのが一番です。
カクタスハウスリスボアは、日常生活のストレスから逃れるために数日間を楽しむのに理想的な場所です。 サンジョルジェ城の間にあるリスボンの中心部（歴史地区）に位置する典型的なアルファマ地区は、ポルタスドソルの視点で、サボテンハウスへの玄関口となっています。 視点からは、アルファマとテージョ川の美しい風景を楽しむことができます。 ここから、リスボンの美しい通りを通る有名なトラム28に乗ることができます。
アパートには小さなリビングルーム、キッチン付きのベッドルームが1つあり、快適な滞在に必要なすべての設備が備わっています。