Localizada na encosta, com acesso direto à beira-mar, esta casa familiar tranquila e luminosa para 14 pessoas com piscina oferece vistas deslumbrantes sobre o mar.
Protegida por árvores, no meio de um jardim, a casa fica a uma curta distância a pé da vila, também é possível chegar de barco e de carro. (Para tradução em inglês, veja mais)
Abrigada, cercada por pinheiros, oliveiras e eucaliptos, a propriedade fica ao mesmo tempo perto do centro da vila, acessível a pé, de barco e de carro.
Em frente à casa, uma piscina (protegida por um alarme) tem vista para o mar. A piscina está rodeada por um amplo terraço com espreguiçadeiras. Nas proximidades, outro terraço serve como um salão de verão.
Esta autêntica casa, testemunho da tradição provençal, possui paredes grossas que protegem do calor. As grandes janelas de sacada proporcionam grande brilho. Sua decoração refinada é cada vez mais rara de se encontrar na região.
A casa inclui:
No térreo, uma grande entrada da biblioteca, três salões que se abrem para o mar, uma ampla sala de jantar com cozinha, uma despensa, um lavabo, uma sala de jantar externa de verão, além de '' uma suíte familiar com um quarto grande, um quarto infantil com duas camas, um banheiro, WC e terraço privado.
No primeiro andar, 5 quartos grandes, cada um com banheiro ou chuveiro, W.C., com janelas francesas que se abrem para um amplo terraço com vista para o mar - espreguiçadeiras.
Duas televisões (tela plana) e DVD players, conexão Wi-Fi, duas geladeiras, um freezer, dois fornos, duas máquinas de lavar louça, pequenos eletrodomésticos. Ventiladores em cada quarto.
Dois quartos para os funcionários atrás da cozinha (com banheiro e banheiro)
Atrás da casa é uma grande lavanderia com duas máquinas de lavar. Estacionamento na propriedade. Um guarda mora no local.

Condições:
- o contrato de aluguel
- é necessário um depósito de € 8.000 à chegada
- seguro de responsabilidade civil / garantia de resort

VERSÃO EM PORTUGUÊS
Localizada na encosta de uma colina, com acesso direto ao mar, esta casa de família tranquila e ensolarada para 14 pessoas com piscina oferece uma vista fantástica sobre o mar. 
Em frente à casa, uma piscina (protegida por um alarme) paira sobre o mar.
A piscina é cercada por um grande terraço com espreguiçadeiras. Não muito longe, outro terraço é usado para as bebidas do verão.
Esta autêntica casa, construída segundo a tradição provençal, possui paredes grossas que protegem do calor. As amplas janelas de sacada conferem luminosidade. Sua decoração sofisticada é cada vez mais rara nesta área.
Na casa, você encontrará:
No térreo, uma espaçosa biblioteca de entrada, 3 salas de estar que se abrem para a piscina, uma ampla sala de jantar com 2 fornos, uma copa com 2 lava-louças, 2 geladeiras e um freezer, banheiros de hóspedes e um verão externo sala de jantar.
Além disso, no térreo, uma suíte familiar com um quarto para os pais e outra para as crianças, com banheiro e banheiros. 
No primeiro andar, 5 quartos grandes com janelas francesas que se abrem para um amplo terraço com espreguiçadeiras. Cada quarto tem seu próprio banheiro com banheiros.
Atrás da casa há uma grande lavanderia com duas máquinas de lavar. 
Um diretor vive no local.
2 TV, com conexão Wi-Fi. Fãs em todos os cômodos. Estacionamento.
2 quartos estão disponíveis com banheiro e banheiros para o serviço.