Habitação:
Apartamento independente de 2 quartos de 42 m² completamente renovado em 2019.

Consiste em:
 - Um quarto grande com uma cama de memória 160x190 + camarim
- Uma sala de banho
 - Sala de estar com sofá conversível (2 pessoas), mesa de jantar e televisão.
- Uma cozinha equipada (fogão de indução, geladeira, microondas, lava-louças, forno, lava-louça, torradeira, chaleira, máquina de café Nespresso).
- Banheiros separados
 - Um pequeno canto do jardim
- Um espaço de estacionamento

Acesso:
O apartamento fica no 1º andar (acesso por uma escada) e tem uma entrada separada. Duas etapas estão presentes no alojamento.

No local:
O alojamento é adjacente à nossa casa e vivemos no local. Somos uma família francesa canadense com 2 filhos e um cachorro Labrador (muito brincalhão e que você vai encontrar). Estamos sempre felizes em receber nossos hóspedes para conversar com eles e aconselhá-los durante a sua estadia.

Serviço:
Para os viajantes que chegam de trem, podemos buscá-lo na estação (se os horários forem compatíveis com nossos calendários).

Bairro:
Estamos localizados em Aix les Bains, nas alturas, em uma área residencial muito tranquila (distrito de Boncelin).
A área tem uma bela vista do Dent du Chat e do Revard.
A pé, estamos a 7 minutos dos banhos termais de Chevalley - Valvital; 12 min do centro da cidade e 20 min da estação de trem.
De carro, estamos a 2 minutos dos banhos termais, a 5 minutos do centro da cidade.

Transporte:
A linha de ônibus 3 fica a 5 minutos da casa (Stop Route de Pugny). Esta linha serve os banhos termais, o centro da cidade e a estação.

Ou seja:
- Presença de animais de estimação no local - Um cão labrador brincalhão vive no local.
- animais não são aceitos
- alojamento para não fumadores
- Nosso jardim não tem cerca. Você pode ter uma área externa (lado do jardim) em frente à sua cozinha e quarto.