A casa de férias "Naturalmente Azenha" foi recentemente renovado e projetado por um designer de alta qualidade e bom gosto. O histórico moinho de água mencionado pela primeira vez em 1844 é a casa de férias ideal para famílias grandes e casais viajando juntos que querem passar uma pausa relaxante da vida cotidiana na bela Schleiregion. A casa está localizada em um local tranquilo e o centro de Kappeln fica a uma curta caminhada. A nova decoração da casa combina elementos de estilo country chique com conforto atualizado. Para 5-8 convidados a casa oferece espaço em quatro quartos decorados individualmente.
Em duas grandes salas de estar, famílias maiores ou casais viajando juntos encontram muito espaço e conforto. Com o fogão, fica muito aconchegante mesmo nas estações mais frias. O entretenimento de mídia é fornecido pelo acesso Wi-Fi gratuito, três televisões de tela plana, cada um com um leitor de DVD, Wii, um sistema de oi-fi e uma docking station para iPod. Mesmo em dias chuvosos, você pode apreciar a ampla vista da natureza e do jardim do parque com um grande lago dos dois jardins de inverno. As horas de sol podem ser gastas como desejado em vários lugares ao ar livre - seja na mobília do lounge diretamente na lagoa, que está disponível para uso compartilhado com os hóspedes do apartamento inferior ou em uma cadeira de praia no terraço carinhosamente plantado: aqui cada convidado de férias encontra seu lugar favorito. Para os pequenos hóspedes de férias, a extensa propriedade é excelente: uma bonita casa de brincar para crianças, árvores frutíferas e muito relvado convidam-no a brincar, escalar, brincar e "ser criança" e os amigos de quatro patas encontrarão muito espaço aqui. Os fãs de bem-estar também receberão o valor do seu dinheiro, porque a casa de férias "NATURlich Wassermühle" também tem uma sauna.
O jardim do histórico moinho de água era conhecido como o local da popular série de televisão ZDF "The Country Doctor", porque aqui em "Deekelsen" o policial Sven Olsen estava em casa.
Nossos hóspedes de férias têm dois lugares de estacionamento disponíveis na propriedade. A casa de férias Naturally Watermill está localizado a apenas 2 km do centro da cidade Kappeln no fiorde do Mar Báltico Schlei, romanticamente situado em uma cavidade com fluxo moinho, por trás da madeira moinho da floresta. Eles têm vista para prados naturais e um belo lago de 500 m² com estoques de peixes. O loop é de apenas 500m como o corvo voa para longe. Não raro, cervos percorrem o jardim de 4.000m² de parque ou a garça faz uma parada no biótopo registrado do moinho de água.
O apartamento "NATURlich Wassermühle" também pode ser alugado em conjunto com o apartamento inferior "o pequeno moinho de água" (máximo 2 pessoas).