VĂ€lkommen till Vogtland!
Stugan Ă€r en idealisk utgĂ„ngspunkt för din naturĂ€lskande semester i grĂ€nsen triangeln i Sachsen, ThĂŒringen och Bayern och Tjeckien Ă€r ocksĂ„ inom rĂ€ckhĂ„ll för dagsutflykter med tĂ„g eller bil.
LÀmpligt Àr skogshuset
- för familjer pÄ upp till 4 personer (tomten erbjuder gott om plats att leka och upptÀcka),
- för den romantiska pausen för par,
- för aktiva friluftsentusiaster och
- för de som söker inre tillflyktsort.
För att ge handikappade en kompis en trevlig vistelse, Àr huset utrustat med extra breda dörrar utan bÀddsoffa och toalett och dusch. (VÀnligen klargör detaljerna med hyresvÀrd innan du bokar - se nedan!)
VÀnligen kontakta mig direkt innan du gör en officiell bokningsförfrÄgan.
Doris Blum-GĂŒndel
Mobil: 01577 1577 933 eller skriv till
d (punkt) bg (at) hotmail (dot) de
I de mjuka bergskullarna i Vogtland erbjuder regionen mÄnga möjligheter för vandring, skidÄkning och cykling, för vattensporter samt spa- och kulturaktiviteter.
Stranden i Pirk-dammen kan nÄs med bil pÄ 5 minuter och till fots pÄ cirka 30 minuter. PÄ den rymliga grÀsmattan med en stor Àventyrslekplats eller pÄ avlÀgsna mindre strÀnder kan alla koppla av nÀr man vill. Under sÀsongen finns en snackbar med bar och ibland öppet musik pÄ kvÀllen.
Den nordöstra Pöhl-dammen (20 minuter med bil) har flera strÀnder och erbjuder bÄtturer.
För barn, flygshowerna av falken Herrmann i Plauen och en dagstur till saga- och temaparken Plohn (A72 avgÄng Treuen eller Reichenbach) specialupplevelser.
Kultur, musik och wellness erbjuder den södra badtrekanten Bad Elster, Bad Brambach och i Tjeckien platsen Franzensbad.
I Markneukirchen har hantverket av musikinstrumenttillverkare en lÄng tradition, informerad av ett vÀrdigt museum pÄ plats.
I den norra spetsstaden Plauen hittar du mÄnga affÀrer och restauranger samt en modern pool med bastu, spetsmuseet och Schauwerkstatt.
Den ca 20 km avlÀgsna Schöneck erbjuder pÄ vintern familjevÀnliga skidbackar med skidskola, pÄ sommaren flera bergscykelbanor (och hissen tar cykel och cyklist tillbaka till berget). Sedan kopplar du av i vattenparken med vÄganlÀggningen intill eller sÄ kan du gÄ bra med mat och dryck.
Fler tips finns tillgÀngliga för dig i huset.
Vila och hÀlsa: PÄ begÀran kan gÀster begÀra naturopatisk behandling eller rÄdgivning frÄn en icke-medicinsk eller icke-medicinsk lÀkare. PÄ samma sÀtt kan man genomföra en avslappnande massage eller fotreflexologi pÄ plats.
VÀnligen kontakta hyresvÀrdan om din begÀran om 2-3 veckor före din ankomst för att ordna ett möte (kontaktuppgifter nedan).
I det nÀrbelÀgna Globus centrum (ca 1 km) hittar du allt för dina dagliga behov: shopping och dryckesmarknad med mellanmÄl, restaurang, bageri, apotek, postservice och andra smÄaffÀrer. Det finns ocksÄ en hÄrdvaruaffÀr och en bensinstation med biltvÀtt.
Ditt fritidshus Àr det tidigare sommarhuset för en Plauen-kompositör och ombyggdes och moderniserades 2013/2014. DÀrefter var interiören och den cirka 1500 kvadratmeter stora tomten med tvÄ terrasser kÀrleksfullt utformade. Resten av fastigheten bestÄr av en fritt tillgÀnglig för den unga lövskogen (ca 7000 kvadratmeter), vid kanten av vilken det finns en liten lekplats. Uppkörningen med chipped leder genom skogen till den befÀsta parkeringen med vridmoment, vilket ger tillrÀckligt med utrymme för tvÄ bilar. Fastigheten Àr lÄsbar.
Huset erbjuder ca 62 kvm bostadsyta. Dessa inkluderar: entréomrÄdet med garderobsmöbler, vardagsrummet med kök och bÀddsoffa, ett annat vardagsrum / sovrum med öppen spis och bÀddsoffa, ett rymligt badrum med dubbelt hörnbadkar, duschkabin och öppen spis och en separat toalett med handfat, tvÀttmaskin och rack för att torka klÀder , En babysÀngar / barnstol finns tillgÀnglig pÄ begÀran (kontaktinformation nedan).
NÀr vÀdret Àr trevligt kan du enkelt utöka ditt vardagsrum runt söder eller söder. VÀsterlÀge möblerade terrasser. En elektrisk grill kan anvÀndas.
Det Àr förbjudet att Änga (e-cigarett) och hantering av öppen spis i hela inre och exteriör!
I köket och i vardagsrummet / sovrummet finns en satellit-TV.
Köksutrustning: kylskÄp med frys, diskmaskin, 2-faldig keramikhÀll, kaffebryggare, tebryggare, vattenkokare, brödrost, miniugn, vedspis för uppvÀrmning, matlagning och med en liten ugn och en radio med CD.
Diskmedel, Geschirrtabs, kökshandduk finns samt porslin, bestick och köksredskap.
Bad + WC: Toalettpapper, flytande tvÄl, dusch och hÄrtvÀtt och tvÀttmedel finns tillgÀngliga.
Avgifter och service (att betala i förskott som en överföring till hyresvÀrdinna - se hyresavtal):
BestÀll vid behov sÀngklÀder, handdukar, ved eller din tid hos Naturopath.
- InsĂ€ttning: 200 âŹ
- SlutstĂ€dning: 49 âŹ
- SÀnglinne: 10 ⏠/ person + vistelse (valfritt)
- handdukar: 5 ⏠/ person + vistelse (valfritt)
- Ved levereras pÄ begÀran för de tre spisarna / eldstÀderna (frÄga hyresvÀrden för priset).
- Bokning med naturopat: z. B. 30 min fot zonterapi 49 ⏠(betalning pÄ plats)
SÄ om du gillar att nÀrma dig det enkla, naturliga livet pÄ semester, kommer du att hitta din oas av vÀlbefinnande och fortfarande njuta av den behagliga komforten.
Jag ser fram emot att trÀffa dig!
Doris Blum-GĂŒndel
Mobil: 01577 1577 933 eller skriv till
d (punkt) bg (at) hotmail (dot) de