Njut av vår "söta" Summer Village stuga och skapa din bästa semester någonsin!

Denna stuga är alla nymålad, möblerad och inredd med "ocean vibe" och komfort som du letar efter dig och din familj.
Ägarna har gjort bra jobb för att göra denna stuga den ultimata semestern! Det är mycket rent stuga med AC (kakel och trägolv) på sommarbyen, har 2 sovrum, 1 badrum med tvättmaskin och torktumlare, ett utrustat öppet kök och ett vardagsrum i sommarrummet. 2 kabel-TV och Wi-Fi finns också i stugan men också på 2 platser på plats för din bekvämlighet. 2 stugor finns i stugan. Det finns också en grill utomhus utanför stugan och sittande stolar område för att äta bra grillar under din vistelse.
Stugan kommer enkelt att välkomna 1 eller 2 par eller en familj med 2 eller 3 barn. I vardagsrummet finns en utdragbar dubbelsäng också. Köket har allt du behöver för att laga mat. Den är utrustad med diskmaskin, sängkläder och en kaffemaskin från Kuerig. Det är också bra restauranger och kaféer för alla smaker är detta nära detta område. Vi har brädspel i stugan och lite extra för att se till att din vistelse blir bekväm och trevlig.
Summer Village webbplatsen erbjuder många bra möjligheter för familjen kul men är också tyst och mycket välskött: 3 pooler (1 är 18 och plus), en stor lekplats, tennisbanor, en traditionell vagn som vandrar runt på platsen, tennisbanor , ett gym, ett spelrum och också fantastiska aktiviteter genom säsongen! Det finns något för alla på Summer Village-webbplatsen! Vi föreslår att du tittar på deras hemsida för att få veta mer om allt erbjudande på www. summervillage. com.
Fantastiska stränder ligger bara 5-10 minuter bort till Summer Village Site. Du kan antingen ta din cykel, staden Trolley eller din bil för att komma till Wells eller Ogunquit stränder och Village för shopping och middag. Marginalvägen tar dig till Perkins Cove, bara en charmig plats att vara och upptäck igen. På mycket är tillgänglig på en lätt 30 minuters eller mindre enhet: Kittery Outlet, StoneWall Kitchen (du vill inte missa), Portland för en nigth av kul i staden, Old Orchard för strandpromenaden och attraktion parken, Kennebunk Port för bra shopping och matsal, York Zoo för barn, etc. Du kommer sakna tid för att göra allt du vill! Vår familj bindemedel är fylla med information om de trevligaste ställena, restauranger och platser att besöka.
Om du har barn rekommenderar vi att du tar med cyklar, skotrar eller barnvagn för att ta bra promenader ner på platsen, gå till poolerna eller huvudhuset. Du kan också gå eller springa runt på platsen för ditt nöje.
Viktig information för dig att veta innan du bokar:
*** Sängkläder ingår inte så du måste ta med din egen (glöm inte dina lakan, badlakan och badlakan).
*** Inga husdjur accepteras på sommarbyen och i hyrahusen.

Texte en français:
Profitez de notre «mignon» stuga à Summer Village och vivez vos plus belles vacances!
Observera importante *** pour la saison 2018, notre cottage sera repeint, meublé et décoré à neuf «de la Cote Est stil» Propreté et confort assuré que vous recherchez pour vous et votre famille.
Cykeluthyrning och luftkonditionering (Céramique et Plancher de Bois, Aucun tapis) på sommarbynsbyen, med 2 sovrum (upplyst dubbel och dubbel), 1 salong med bäddsoffa, kök och kök tout équipée et un salon dans une pièce véranda ensoleillé. Accès dans le cottage à 2 télévisions avec câble et internet, et vous aussi accès internet à l'office som du kan spela pavillon à côté de la piscine et du parc pour enfants. 2 rum är utrustade med strykbräda. Vous avez un BBQ ainsi que des chaises Adirondack pour manger à l'extérieur des vous le souhaitez.
Le cottage accueille facilement 1 ou 2 par ou encore une famille avec 2 ou 3 enfants. Dans l'espace-salon, vous avez un divan-lit (dubbel). Restaurangen serverar en mängd olika drycker, som serveras i restaurangen och är utrustade med köksredskap. Om du vill ha en bra restaurang, så är det bra att ta hand om dig. Nous avons des jeux de société pour la famille et de petits extras qui feront de votre séjour, de vacances super confortables des plus agréables.
Les installationer på plats sommarbyen ont tout pour plaire! Sommarbyen är oändlig, lugn och lugn och välgörenhet. Häll vous boende: 3 piscines (du kommer inte att äta mer än 18 år), utan att behöva ta del av tennisbanorna, och det är en traditionell trolleysport som du kan lära dig om på platsen. Vous aurez aussi accès au gym et à la salle de jeux situés à l'office. Hängsmycke till höger, med ett positivt inslag av organisatörer, häller upp och hjälper dig.
De bästa platserna ligger nära Wells Beach. Vous pouvez y aller en vélo, en Trolley ou en voiture facilitet, et ce, autent à Wells qu'à Ogunquit av din höst och profitez pour magasiner och manger dans d'excellents restauranger. Prenez une marche sur le marginal Way à la Pouche à Perkins Cove où un délicieux «hummerrulle» att äta på restaurang och souvenirbutiker. Vous ne pouvez absolument pas vous ennuyer! Plusieurs aktiviteter och platser är tillgängliga i 30 minuter med bilarna i Wells: Les Outlets de Kittery, StoneWall Kitchen (Portland, Oregon), Portland, Oregon, USA, attraktionerna härifrån, den oändliga Kennebunk-hamnen, York Zoo, läget Surf et plus encore. Enfin, la lista ne finit pas et vous manquerez de temps pour tout voir! Det är inte möjligt att handla med aktiviteter och aktiviteter, där man kan hitta en restaurang och mötesplats, där man kan välja mellan olika affärer.
Säkert, men det är inte så mycket att rekommendera, men det finns många tips om hur du kan promenera runt på platsen, helt och hållet, på kontoret. Vous pouvez aussi marcher et faire votre jogging matinal sur le site pour votre plaisir.
Informationen viktigaste avant de faire votre reservation:
Les draps et serviettes de bain et de plage ne sont pas inclus, donc n'oubliez pas de les apporter. Vous avez par contre des recouvre-matelas et des recouvre-oreillers, des couvertures och extra que nous vous demandons de laver avant votre départ, si vous les utilisez.
*** Aucun djur är inte accepterad på platsen sommarbyen på platsen.