A Zutzendorf, un grazioso paesino noto per le sue numerose case a graticcio del tipo "SCHINI", la nostra casa si trova in una casa ristrutturata del 1861. S'ZUTZE Hiesel è composto al piano terra da una cucina attrezzata, una zona pranzo, un soggiorno con stufa a pellet, un WC, una camera da letto principale con un letto 160x200 e la sua bagno annesso. Al piano superiore, una camera con 2 letti singoli di 105x190, una camera con 1 letto di 140x190 e un bagno con cabina doccia. Un parcheggio è disponibile nel cortile e spazi per le biciclette. Abbiamo preso un particolare interesse per la disposizione e la decorazione in stile alsaziano in modo che questa casa riacquisti il suo fascino di una volta.
La nostra citazione "Al centro del nostro patrimonio - Il nostro patrimonio al centro". È in questo spirito di convivialità e condivisione cara all'Alsazia che siamo felici di darvi il benvenuto. S'ZUTZE Hiesel, pronuncia Tsétsè hisel, letteralmente la casetta di Zutzendorf ti incanterà per una notte, un fine settimana, una settimana e ancora di più poiché la regione è bella e accogliente.
S'ZUTZE Hiesel, si trova nel paese di HANAU, regione ricca di musei (Bouwiller, Pfaffenhoffen, Offwiller), in luoghi ricchi di storia (Castello di Lichtenberg, La Petite Pierre), chiese e sinagoghe (Museo Judeo -alsacien de Bouxwiller, Ingwiller) senza dimenticare l'imperdibile Music-Hall Il Palazzo Reale di Kirrwiller situato a 4 km da casa nostra. A piedi o in bicicletta, non mancano i percorsi per scoprire i paesaggi della nostra affascinante regione. Un breve tour attraverso la collina di Bastberg, la sua flora e fauna tipiche, le sue leggende sulle streghe. Amanti della birra, siete nel posto giusto, le fabbriche di birra sono legioni (Meteor, Saverne, Uberach, Waldhambach), senza dimenticare i numerosi ristoranti gourmet dove avrete l'opportunità di gustare buoni piatti alsaziani o "a" Flammekueche. Non esitate a fare una passeggiata a S'Dorf Laedel, situato a meno di 100 metri da casa nostra. Scoprirai pane, dolci e salmone affumicato fatto in casa. A tutti voi, vi auguriamo un buon soggiorno. Spero di darti il benvenuto.