Lejlighed·Privat vært

Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee

Lejlighed med køkken og balkon i Miesbach

Billedgalleri for Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee

Værelse
Privat køkken
Interiør
Diverse
Spiseområde

Anmeldelser

10 ud af 10.
Enestående
3 soveværelser2 badeværelserPlads til 8 personer

Populære faciliteter

  • Tørretumbler
  • Boblebad
  • Pejs
  • Vaskemaskine
  • Grillfaciliteter
  • Parkering tilgængelig

Udforsk området

Map
Miesbach, BY
  • Hospital Agatharied GmbH
    ‪7 min. kørsel‬
  • Schliersee Mole
    ‪13 min. kørsel‬
  • Markus Wasmeier gård- og vintersportmuseum
    ‪19 min. kørsel‬

Værelser og sovepladser

3 soveværelser (8 sovepladser)

2 badeværelser

Badeværelse 1

Badeværelse 2

Områder

Køkken
Altan
Udendørs legeområde
Have

Om overnatningsstedet

Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee

Lejlighed med køkken og balkon i Miesbach
Overnatningsstedet har en sauna, et boblebad og vaskeri på stedet. Andre faciliteter inkluderer en have og en havegrill. Denne lejlighed har 3 værelser, gratis Wi-Fi og balkon. Gæster kan desuden nyde godt af faciliteter såsom en pejs og køkken med køleskab og ovn.
Gæsteværelser i denne lejlighed har pejse og kaffe-/temaskine. Værelser har adgang til balkoner. Smart-tv findes på værelserne. Køkken har køleskab, kogeplade, mikrobølgeovn og køkkentøj/tallerkener/redskaber.

Gæster kan altid komme på nettet med den gratis trådløse internetforbindelse. Der findes skriveborde og kontorstole. Værelserne kan desuden have hårtørrer og strygejern/strygebræt.

Fritidsfaciliteterne på denne lejlighed omfatter et boblebad og en sauna.

De aktiviteter, der er vist nedenfor, findes på stedet eller i nærheden. Gebyrer kan forekomme.

Overnatningsstedets manager

Christoph Köpferl

Sprog

Arabisk, engelsk, fransk, tysk, ungarsk, portugisisk, russisk og spansk
Lock

Beskyt din betaling — book altid på Vrbo

Hvis nogen beder dig om at booke eller betale direkte hos dem, inden du booker gennem Vrbo, bedes du anmelde det.

Tilføj datoer for priser

Faciliteter

Boblebad
Køkken
Vaskemaskine
Tørretumbler
Gratis Wi-Fi
Udendørsareal

Lignende overnatningssteder

Husregler

Indtjekning efter kl. 15.00
Minimumsalder for lejere: 18
Udtjekning inden kl. 10.00
default

Børn

Børn i alderen 0-17 år er tilladt
default

Begivenheder

Tilladte arrangementer: familiesammenkomster, fødselsdagsfester og bryllupper
default

Kæledyr

Kæledyr er ikke tilladt
default

Rygning

Rygning er tilladt: I udvalgte områder

Udtjekningsinstruktioner

Værten kræver, at du gør følgende, inden du tjekker ud:
Lås dørene

Vigtige oplysninger

Godt at vide

Dette overnatningssted administreres af en privat vært (en person, der ikke udlejer som virksomhed eller erhverv). EUs forbrugerlov, herunder fortrydelsesret, gælder ikke for din reservation. Din reservation er dog dækket af din private værts afbestillingsregler.
Gebyrer for ekstra opredninger kan forekomme og varierer afhængigt af overnatningsstedets politik
Gyldigt billed-ID og kreditkort, debetkort eller kontant depositum kan være påkrævet ved indtjekning til dækning af påløbende udgifter
Særlige ønsker afhænger af tilgængelighed ved indtjekning og kan medføre ekstra gebyrer. Særlige ønsker kan ikke garanteres
Fester og events (inkl. familiesammenkomster, fødselsdagsfester og bryllupper) er tilladt på stedet. Maks. antal deltagere: 10
Værten har angivet, at der ikke er nogen kuliltealarm eller gasapparater på overnatningsstedet
Værten har angivet, at der er en røgalarm på overnatningsstedet
Overnatningsstedets sikkerhedsforanstaltninger inkluderer brandslukker og førstehjælpskasse

Om området

Miesbach

Denne lejlighed befinder sig i Miesbach. Klosteranlage Tegernsee og Therme Bad Aibling er nogle af de lokale seværdigheder, du kan opleve. Er du mere interesseret i at udforske naturen, kan du kigge forbi Tegernsee-søen og BergTierPark Blindham. Oedberg Sommerkælkebane og Markus Wasmeier gård- og vintersportmuseum er også et besøg værd.
Kort
Miesbach, BY

Hvad ligger i nærheden?

  • Hospital Agatharied GmbH - 7 min. kørsel - 5.2 km
  • Schliersee Mole - 13 min. kørsel - 10.2 km
  • Tegernsee-søen - 17 min. kørsel - 15.6 km
  • Markus Wasmeier gård- og vintersportmuseum - 19 min. kørsel - 14.6 km
  • Slyrs Destillerie - 19 min. kørsel - 15.3 km

Sådan kommer du rundt

  • Miesbach Station - 5 min. kørsel

Restauranter

  • ‪Perkmann Florian Café - ‬5 min. kørsel
  • ‪Lahori Miesbach - ‬4 min. kørsel
  • ‪Bistro TUC TUC Miesbach - ‬5 min. kørsel
  • ‪Oskar's - ‬4 min. kørsel
  • ‪Meteora - ‬4 min. kørsel

Ofte stillede spørgsmål

Er Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee et kæledyrsvenligt overnatningssted?

Nej, kæledyr er ikke tilladt på dette overnatningssted.

Hvornår er indtjekning på Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee?

Indtjekning starter kl. 15.00.

Hvornår er udtjekning på Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee?

Udtjekning er kl. 10.00.

Hvor ligger Luxurious boutique vacation home near Tegernsee/Schliersee?

Dette lejlighedskompleks ligger i Miesbach, kun 4,5 km fra Hospital Agatharied GmbH og ca. 10 km fra Schliersee Mole og St. Sixtus Kirke. Derudover ligger Schliersbergbahn og Oedberg Sommerkælkebane ca. 15 km derfra. Du kan desuden gå til Miesbach Station på 27 minutter.

Anmeldelser

10

Enestående

Anmeldelser vises i kronologisk rækkefølge og har gennemgået en modificerings- og verificeringsproces, medmindre andet er angivet.
Få mere at videÅbner i et nyt vindue
Bedømmelse på 10 − Fremragende. 27 af i alt 27 anmeldelser
Bedømmelse på 8 − Udmærket. 0 af i alt 27 anmeldelser
Bedømmelse på 6 − Okay. 0 af i alt 27 anmeldelser
Bedømmelse på 4 − Dårligt. 0 af i alt 27 anmeldelser
Bedømmelse på 2 − Forfærdeligt. 0 af i alt 27 anmeldelser

10/10

Rengøring

10/10

Indtjekning

10/10

Kommunikation

10/10

Området

10/10

Annoncens rigtighed

Anmeldelser

10/10 Fremragende

Juergen V.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Absolut perfekt!

Wie selbst gebaut, eingerichtet und gepflegt - mit liebevoller Betreuung des Vermieters
Overnattede 21 nætter i juli 2021

10/10 Fremragende

Tobias P.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Sehr schöner Urlaub

Es war eine sehr schöne Woche, ein wunderschönes Haus und eine sehr nette Gastgeberfamilie
Overnattede 7 nætter i august 2020

10/10 Fremragende

Iris O.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Hier kann man die Seele baumeln lassen

Wir waren eine Woche in dem traumhaft schönen Haus von Familie Köpferl. Die Familie hat uns sehr herzlich empfangen und betreut, es blieb kein Wunsch offen. Von täglich frischen Eiern , frischem Salat, tollen Tipps für Restaurants bis hin zum „Verdauerle“ einfach rundum perfekt. Das Haus ist wunderschön und sehr liebevoll und geschmackvoll eingerichtet . Durch die Sauna und den Hot Tub kann man selbst schlechtes Wetter ertragen. Auch die Lage ist perfekt für viele tolle Unternehmungen und Ausflüge. Wir haben die Zeit sehr genossen und kommen gerne wieder.
Overnattede 7 nætter i august 2020

10/10 Fremragende

Bernd H., Berlin

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Schönes Haus in super Gegend

Unser Aufenthalt in Miesbach war sehr schön! Der Empfang war herzlich und sehr persönlich. Das Haus war für uns als vierköpfige Familie fast zu groß. Haus und Garten ermöglichen viele Betätigungen, wir haben von dort aus einige Radtouren direkt unternommen.
Overnattede 7 nætter i juli 2020

10/10 Fremragende

Norbert R.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Perfekt und sehr aufmerksam

Ein wunderbarer Urlaub, in einem wunderschönen, sehr sauberen Haus und mit sehr lieben und aufmerksamen Vermietern. Vielen Dank. Wir kommen sehr gerne wieder.
Overnattede 7 nætter i juni 2020

10/10 Fremragende

Christian B.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Erholsamer Kurztrip

Ein fantastisches Haus mit viel Liebe zum Detail. Alles ist super eingerichtet und es fehlt an nichts. Sehr freundliche Gastgeberfamilie, wir haben uns sehr wohlgefühlt.
Overnattede 3 nætter i november 2019

10/10 Fremragende

Patrick W.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Above and Beyond a Rental

Wow. As impressive as the pictures and video are, the house is even more perfect in person. Spacious and impeccably clean is just the beginning; every detail for a seamless guest experience has been thought out, so much so that we immediately felt at home and could begin relaxing and enjoying our stay. The house is equipped with absolutely everything you would need to cook (we cooked every night for a family of 5), as well as all of the daily supplies you need for running a household (cleansers, detergents, paper-goods, etc). Very generous and convenient. Not to mention all the extra items so generously provided: coffee, farm-fresh eggs and milk, an arrival amenity, sweet surprises mid-week, firewood for the fireplace (which we enjoyed nightly), etc. Furnishings and finishes throughout the house are high quality. You get the sense Christoph and his family have traveled a lot and have brought the elevated guest experience into this home. The level of hospitality and made-to-feel-welcome is unlike any other rental we've ever stayed in, and we have traveled extensively. Did I mention the sauna room downstairs that is equipped like a spa? Tea service station, loungers, bathrobes, slippers, included? They really have thought of every detail, it is like being at home in a luxury hotel. Our 10-year old son was especially in love with the cows on the farm, and Georg and his wife allowed him to work alongside them, tending to the cows and the fields. Really such wonderful and open people, they are gracious hosts indeed. They made him feel incredibly special on his birthday, we were overwhelmed with their thoughtfulness. The location of the house was perfect for us to get into Munich or to the nearby lakes, Schliersee and Tegernsee. It's also right near grocery stores (or restaurants in the village should you choose). We would absolutely recommend this property and we would not hesitate to stay here again ourselves. Thank You Familie Köpferl!
Overnattede 8 nætter i november 2019

10/10 Fremragende

Martin V.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Hofwies exclusiv

Der Name ist Programm. Sehr schönes Ferienhaus und ei super Vermieter.
Overnattede 4 nætter i oktober 2019

10/10 Fremragende

Dietmar K.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Einfach nur traumhaft. Rundum nette Menschen um einen herum

Die Unterkunft ist wirklich erste Sahne. Man hat seine Ruhe und kann machen und tun was man möchte. Das Haus ist in einem top Zustand. Die Beschreibung des Objektes stimmt mit den tatsächlichen Gegebenheiten zu 100 % überein. Bei den Vermietern können wir uns nur recht herzlich bedanken. Es war wirklich alles vom feinsten.
Overnattede 13 nætter i september 2019

10/10 Fremragende

Jackie L.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Family holiday

A beautiful luxurious house
Overnattede 7 nætter i august 2019

10/10 Fremragende

Sven H., Abu Dhabi

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Sehr schoene Ferien

Das Haus ist super! An alles wurde gedacht - alles was man irgendwie brauchen koennte ist vorhanden. Familie Koepferl als Gastgeber sind sehr herzlich und geben einem jederzeit das Gefuehl sehr willkommen zu sein. Immer wieder wurden wir mit frischen Eiern, Milch und Kuchen versorgt. Ein besseres Ferienhaus fuer einen entspannten Urlaub kann man sich nicht vorstellen.
Overnattede 14 nætter i juli 2019

10/10 Fremragende

Heidi D.

Synes godt om: Rengøring, indtjekning, kommunikation, beliggenhed, annoncens rigtighed

Aussergewöhnlich

Das Ferienhaus hebt sich in jeder Hinsicht positiv ab, egal ob Ausstattung, Lage oder Freundlichkeit der Vermieter. Erholungsfaktor garantiert!
Overnattede 7 nætter i juni 2019

10/10 Fremragende

Francesca P.

What a gem!

We stayed in Miesbach for one week, total of 8 people on a business trip. The location makes it very special, lost in the green land but conveniently located close to the highway, 30 mins away from downtown Munich. Christoph’s house is a true gem, everything about the house is modern and functional. The design and the layout of the house is unbelievable. We got spoiled with fresh eggs and milk served to our door step every morning. Would definitely recommend this property to anyone, ideal for families and big groups. Thank you. Francesca
Overnattede 8 nætter i april 2019

10/10 Fremragende

Beate B.

Tolles Haus, nette Gastgeber

Alles was man braucht, toll.
Overnattede 5 nætter i december 2018

10/10 Fremragende

Thomas B.

Bucolic Bavarian Alp home

I wish I could give more than 5 stars. Our family has enjoyed VRBO homes on our vacations for the past 20 years. This is the finest home we have ever rented. The home is three years old and features everything you would want. Christoph, the owner, designed the home and it is clearly a labor of love. He has thought of every detail. The house sits in the center of the family farm, which is lovely with dairy cows and chickens. Christoph provided eggs and milk, fresh from the family farm. The home is in a great location in the Bavarian Alps and close to Munich for day trips. My teenage kids loved this home. Miesbach is a charming village with great restaurants and markets. Make sure to stop at the local strawberry stand. I strongly recommend this property if you want the best in the Bavarian Alps.
Overnattede 5 nætter i juli 2018

10/10 Fremragende

Andrew P.

Fantastic luxury home to relax and unwind! Perfect for everyone- families or couples. Great location

Fantastic luxury home to relax and unwind! Very special. Great location and fantastic hosts! Perfect for everyone - families or couples. This house is the perfect place to stay and experience the true delight of this idyllic and picturesque region. We were thoroughly impressed by the holiday home of the Köpferl family. We were warmly welcomed and shown around- Christoph was always very attentive and helpful in every way. The holiday home is located directly on the family-owned farm. Upon request fresh milk and eggs delivered directly to your front door from the farm daily. Fresh cakes which were delicious were a very thoughtful touch also, there were so many little extras which added to our fantastic experience in this wonderful house. It is a very warm and welcoming home-perfect in every way. All rooms are well equipped - everything you can think of is available, exceptional attention to detail- decor throughout the house is of a very high quality and very tastefully put together. Beautifully appointed and exceptionally clean. The high quality kitchen makes cooking a home cooked meal a very enjoyable experience , everything that you require for cooking is readily available. Jura coffee machine the perfect way to start your day! Some of the highlights in the house also include a dining-living area with a very nice fireplace, extremely beautiful bathrooms, sauna and spa area, hot tub in the garden,barbecue area and finally a great terrace overlooking the forest. Everything you need for a relaxing holiday! The area is just fantastic. Miesbach is a great area centrally located to visit Tegernsee, Chiemsee, Munich, Innsbruck or Salzburg. Nearby there are many opportunities for hiking,swimming, cycling or strolling around shops. Restaurants, beer gardens and coffee shops within a short drive. Great organic market close by also.... Everything is very close and this is a great base to experience all this area has to offer. We would like to give a special mention, to the Klöpferl family who really made our stay a wonderful experience and made it a very special holiday! They were fantastic hosts and truly went above and beyond and it was really great to be a guest on their farm and in their house. We had a great stay, thank you. We would not hesitate to highly recommend this holiday home. Look forward to coming back!
Overnattede 5 nætter i juni 2018
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Sehr gut und empfehlenswert

Sehr gut gelegen und es ist alles da was man so braucht und wen nicht braucht man es nur sagen .
Overnattede 7 nætter i december 2017
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Christine B.

Wunderbare zeit

Wir hatten einen tollen Aufenthalt! Die Lage ist klasse, das Haus lässt keine Wünsche offen und ist wirklich etwas ganz besonderes. Liebevolle Details lassen einen wie Zuhause fühlen. Christoph ist ein toller Gastgeber und ließ es uns an nichts fehlen. Wir kommen sicher wieder!!
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Sandra M.

Wunderschönes, top ausgestattetes Ferienhaus!

Ferienhaus in ruhiger Lage, sehr exklusiv ausgestattet. Selten so eine saubere Unterkunft gesehen, in der es einfach an nichts fehlt (z.B. Handy Ladekabel, wunderschöne Deko-Elemente im ganzen Haus, riesige Gewürzauswahl...). Die Highlights sind ohne Frage der Wellnessbereich im Keller, der heiße Zuber im Garten und der freundliche Vermieter.
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Inge K.

Super!

Es war einfach nur wunderbar! Ein wunderschönes Haus, gemütlich, komfortabel, viele nette Aufmerksamkeiten, alles sehr, sehr großzügig! Und eine ganz tolle, herzliche Gastgeberfamilie. Trotz des nicht so tollen Wetters haben wir die Zeit sehr genossen; es gibt viele schöne Ziele, die man in kurzer Zeit erreichen kann.
Overnattede 7 nætter i oktober 2017
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Sylvia E.

Traumhaft-Luxus trifft Landwirtschaft

Vielen Dank für den unvergesslichen Urlaub! Wir waren mit unserer 1jährigen Tochter da und es einfach nur toll. Das Ferienhaus ist ein Traum (es ist einfach alles vorhanden) und die Familie ist herzlich und gastfreundlich. So das wir bei unserer Abreise, gleich für das nächste Jahr gebucht haben!
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Yvonne E.

Perfektes Ferienhaus mit Wohlfühlcharakter

Das Haus liegt schön ruhig im Grünen und perfekt zu zahlreichen Ausflugszielen! Die Innenarchitektur ist sehr modern und mit viel Liebe zum Detail geplant! Die Küchenausstattung lässt neben jeder gewünschten Hardware und unzähliger Gewürze, Öle sowie anderer Küchenutensilien keine Wünsche offen! Das Highlight ist wohl neben der Sauna der Hot Tube im Garten! Die ganzen Tage über haben wir uns hier alle sehr wohl gefühlt und am liebsten wären wir gerne noch länger geblieben - wir kommen sicher wieder und genießen die Herzlichkeit der Familie Köpferl und das unbeschreiblich schöne Ferienhaus!
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Christian G.

Traumhafte Auszeit in zauberhafter Atmosphäre

Wir haben unsere kleine Auszeit in diesem liebevoll eingerichteten Haus sehr genossen. Die Gastgeber waren super freundlich und absolut hilfsbereit. Der Hot Tub hat die Tage wohltuend ausklingen lassen. Die Ausstattung übertrifft jede Erwartung. Es hat an nichts gefehlt. Gerne kommen wir wieder.
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

Stefanie B.

sehr schöne Ferien

Wir haben spontan unseren Urlaub gebucht, und sind nur durch Zufall auf dieses wirklich durch Luxus herausstechende Ferienhaus getroffen. Wir haben bereits vor einigen Jahren den Tegernsee bereist und sind von der Gegend sehr angetan. Miesbach war uns vorher eher unbekannt, es diente uns jetzt jedoch als idealer Augangspunkt um die Schliersseer und Tegrnesseer Gegend erneut zu erkunden. Zum Ferienhaus selbst wurde schon einiges geschrieben, auch wir können dies nur bestätigen. Die Einrichtung im gesamten Haus ist sehr hochwertig und geschmackvoll zusammengestellt. Es ist unser dritter Urlaub in Ferienhäusern aber diese Unterkunft war einzigartig. Ein Highlight das wir erwähnen möchten war der Zuber im Garten, trotz Minus Temperaturen haben wir dort bei 40 Grad Wassertemeperatur bis Tief in die Nacht enstpannte Stunden verbracht. Zum Schluss möchten wir noch erwähnen das wir nicht explizit nach einem Urlaub auf dem Bauernhof gesucht haben, selbst würde ich unseren Urlaub auch nicht als einen solchen bezeichnen. Wir möchten uns noch einmal bei der Familie Köpferl bedanken die uns den Urlaub stets offen und herzlich gegenüberstanden. Wir waren wirklich begeistert und können dieses Ferienhaus nur weiterempfehlen. Vielen dank
Overnattede 3 nætter i januar 2017
Denne anmeldelse er blevet indsendt inden 2018 og er ikke blevet verificeret.

10/10 Fremragende

YElm+HlB5leO2rM10R2clh1FjXb3uvOug7AFUPLNzzcUQmoxSF7zLyGdGAAAAcDBuBgkqhkiG9w0BBwagYTBfAgEAMFoGCSqGSIb Y.

Jenseits aller Standards

Das Haus der Familie Köpferl ist rundum perfekt ausgestattet, wie das andere hier auch schon ausgiebig beschrieben haben. An alles wurde gedacht. Die verwandten Materialien sind hochwertig, technische Finessen wurden bedacht eingesetzt. Dekoration und Ausstattung erzählen von Liebe zum Detail und einer sicheren Hand in Gestaltungsdingen. Solche Häuser findet man, wenn man gründlich sucht, schon mal hier und da. Was aber einzigartig ist, sind die Gastgeber: Familie Köpferl. Man spürt bei jeder Begegnung den herzlichen Wunsch, den Gästen etwas Gutes tun zu wollen. Immer diskret und zurückhaltend versuchen die Köpferls zu erspüren, was man brauchen könnte. Die Wertungsstange für Gastgeber hängt jetzt deutlich höher! Das Schönste war die Ankunft: Wir kamen am zweiten Weihnachtstag im Dunklen an. Draußen brannten Kerzen, der Hottub dampfte, drinnen brannte der Kamin. Eine Schar von Teelichtern flackerte um die Wette. Frau Köpferl hatte eine Platte unglaublich aufwendiger, selbstgebackener Weihnachtsplätzchen für uns bereitgestellt. Das ganze Haus erwartete uns in festlicher Stimmung. Herzlichen Dank für diesen schönen Kurzurlaub. Wir haben schon den nächsten gebucht!

Om værten

Vært: Christoph Köpferl

Værtens profilbillede

Sprog:

engelsk, fransk, tysk, spansk, portugisisk, russisk, arabisk, ungarsk