Ferienwohnung/app. für 2 Gäste mit 55m² in Horumersiel - Wangerland

CHARMANT APPARTEMENT DE VACANCES POUR 2 PERSONNES, À PROXIMITÉ D'HORUMERSIEL ET DE SCHILLIG, AU CŒUR DU WANGERLAND (FRISE).
L'appartement de vacances ERNA (HORS 110) est situé au 1er étage d'une maison bifamiliale bien entretenue, qui fait partie d'un petit ensemble de plusieurs autres maisons situées en bordure d'un quartier résidentiel calme dans le village rural de Minsen. Depuis le jardin, vous bénéficiez d'une vue dégagée sur les prairies et les champs environnants. Terrasse ouverte au bord du ruisseau tout proche, terrasse couverte attenante à la maison, toutes deux équipées de mobilier et réservées exclusivement aux hôtes. Barbecue pivotant.
Entrée donnant sur un petit vestibule, escalier intérieur menant à l'étage : couloir de circulation ouvert. Grand salon lumineux avec coin salon, télévision par satellite, radio, accès Internet (Wi-Fi, gratuit) ainsi qu'un coin repas séparé. Petite cuisine avec cuisinière encastrée (4 plaques vitrocéramiques, four), micro-ondes, réfrigérateur-congélateur, cafetière, bouilloire, grille-pain. Chambre double. Chambre à deux lits avec une autre télévision par satellite. Salle d’eau/WC avec sèche-cheveux et lave-linge, chauffage au sol. WC séparé.
Aménagement et équipement soignés, jolis détails dans le choix des couleurs et la décoration. Moquette dans le salon, vinyle ou stratifié dans toutes les autres pièces. Chauffage central au gaz. Une place de parking sur l’hébergement.

REMARQUES : Animaux non admis. Logement non-fumeurs.
OCCUPATION MAXIMALE : 2 ADULTES

SITUATION GÉOGRAPHIQUE DU LOGEMENT :
L’appartement de vacances est situé dans le quartier rural de Minsen (restaurant à environ 300 m) ; à 5 km des plages des stations balnéaires très prisées de la mer du Nord, HORUMERSIEL et SCHILLIG. HOHENKIRCHEN (8,5 km) offre un large choix de commerces, ainsi que la célèbre « Nordsee Spielstadt Wangerland » et le « Wangermeer » (lac d’eau douce avec plage de baignade). Supermarché le plus proche ainsi que piscine en plein air et couverte à 5 km ; choix de restaurants dans les environs immédiats. Jever, avec sa gare, se trouve à 20 km ; un parcours de golf (18 trous) est accessible à 27 km. Excellent réseau de pistes cyclables et de sentiers de randonnée le long des champs, des prairies et des digues du Wangerland.

RÉGION ET ENVIRONS :
La station thermale de la mer du Nord HORUMERSIEL, très animée en été, fait partie de la commune de Wangerland dans l’arrondissement de Friesland, en Basse-Saxe, et se situe à la lisière du parc national de la mer des Wadden, sur la côte est frisonne, à 20 km au nord de Wilhelmshaven. Le centre-ville, à circulation réduite, s’étend de part et d’autre du Horumer Tief. Derrière la digue et Wangersiel, vous trouverez un petit port de plaisance et de pêche, ainsi qu’une large plage de plus de 2 km de long (principalement sableuse, avec une zone naturiste, du beach-volley, une location de fauteuils de plage et une aire de jeux), sans oublier la maisonnette pour enfants « Seesternchen ». Bonnes possibilités de voile, de kitesurf et de surf, landboard, randonnées dans les vasières. Dans le village : choix de boutiques pour flâner, cafés, restaurants, glacier, supermarché, location de vélos (service de livraison) ; centre aquatique d’eau salée « Friesland-Therme », centre de cure avec un petit espace bien-être, programme d’animations varié. Dans la localité voisine de HOOKSIEL (9 km) : piscine couverte/à vagues, lac intérieur « Hooksmeer » avec téléski nautique, école de voile, croisières en haute mer et salle de jeux couverte, ainsi que d’autres restaurants – une piste cyclable bien aménagée sur la digue y mène. À SCHILLIG (3 km) : grande plage de sable