Koko loma-asunto·Yksityinen majoittaja

Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa

Majoituspaikan Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa valokuvagalleria

Ulkoalueet
Ulkoalueet
Ulkoruokailutilat
Ulkoalueet
Ulkoalueet

Arvostelut

9,8 kautta 10.
Poikkeuksellisen hyvä
3 makuuhuonetta1+ kylpyhuone6 henkilöä115 m²

Suositut palvelut/mukavuudet

  • Grilli
  • Pyykinpesukone
  • Takka
  • Pysäköinti saatavilla
  • Keittiö
  • Ulkotilat

Tutustu alueeseen

Map
Pordic, Bretagne
  • Binicin ranta
    ‪6 min ajomatka‬
  • Rosairesin ranta
    ‪7 min ajomatka‬
  • Pointe du Roselier
    ‪15 min ajomatka‬

Huoneet ja sängyt

3 makuuhuonetta (6 henkilöä)

Chambre 4

1 futon (125–150 cm leveä)

Makuuhuone 1

1 parisänky, 1 keskisuuri parisänky ja 1 pinnasänky

Makuuhuone 3

3 yhden hengen sänkyä

Makuuhuone 4

1 parisänky

1 kylpyhuone, 1 WC

Kylpyhuone 1

WC-istuin · Vain suihku

Kylpyhuone 2

WC-istuin

Tilat

Keittiö
Erillinen ruokailualue
Puutarha

Tietoja majoituspaikasta

Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa

Riippumaton talo merkin, tyypillisesti Breton, täysin suljettu, (aitajuoksu), erittäin mukava, miellyttävä ... 1,5 km päässä merestä, lähellä pieni satama Binicin ja uima-allas, lähellä Paimpol ja kuuluisa vaaleanpunainen graniitti rannikolla, Cape Freelsistä ja Fort Lalatte, St Malo, Dinan, Dinard ...
Pohjakerroksessa on suuri olohuone, jossa on takka, avoin keittiö, makuuhuone, jossa sänky 160. Yläkerrassa: iso TV-alue ja pelihuone sijaitsee kahden huoneen välillä: yksi sänky 140, toinen 3 vuodetta 90, koko paneeli vanhoilla näkyvillä säteillä
Valotus: lounaaseen, korkeudessa, jolla on visio 53 metrin kirkon steeple!
At 200m, pieni järvi erittäin mukava pelejä lapsille ...
Todella kiva talo elää näkymät aidattu puutarha
Pohjassa talon voit seurata stream pitkin polkua, joka johtaa suoraan mereen.

Lenkkeily seuraa nuolikenttää kun seuraavat rannikon polku, joka kulkee pitkin ja hallitsee meren!
Vieraile kaunis kappeli Vaudic vuodelta 16. ja pieni kappeli of Our Lady Guard lähellä merta!
Mahdollisuus vuokrata viikonloppuna (vähintään 2 päivää) sesongin ulkopuolella. Kuuntele meitä
UUSI: annamme sinulle ilmaisia polkupyöriä ratsastaa !!!

WiFi-yhteys!

Majoittaja

Louis-Claude Poënces

Puhutut kielet

Englanti ja ranska
Lock

Suojaa maksusi − varaa aina Vrbossa

Jos joku pyytää sinua tekemään varauksen hänen kauttaan tai maksamaan varauksen suoraan hänelle ennen kuin teet varauksen Vrbossa, ilmoita siitä.

Lisää päivämäärät nähdäksesi hinnat

Palvelut/mukavuudet

Keittiö
Pyykinpesukone
Lemmikkiystävällinen
Ulkotilat
Pysäköinti saatavilla
Grilli

Samankaltaisia majoituspaikkoja

Talon säännöt

Sisäänkirjautuminen klo 15.30 jälkeen
Vuokraajan alaikäraja: 30
Uloskirjautuminen ennen klo 11.00
default

Lapset

Lapset sallitaan: 0–17-vuotiaat
Balançoires et tobogans ,jeux éducatifs
default

Tapahtumat

Tapahtumien järjestäminen ei ole sallittua
default

Lemmikit

Lemmikit sallitaan: koirat (korkeintaan 1 yhteensä)
default

Tupakointikäytännöt

Tupakointi ei ole sallittu
Vous pouvez fumer à l'extérieur

Uloskirjautumisohjeet

Isäntä edellyttää, että suoritat seuraavat toimet ennen uloskirjautumista:
Käynnistä astianpesukone
Poista petivaatteet käytetyistä sängyistä, kerää käytetyt pyyhkeet ja siirrä lisävuoteet säilytystilaan
Poista henkilökohtaiset tavarat, poista tähteeksi jääneet ruoat ja juomat ja vie roskat ulos
Sammuta valot ja palauta avaimet
Jos et toimi näiden ohjeiden mukaisesti, saatat saada majoittajalta negatiivisen arvostelun.

Tärkeää tietoa

Hyvä tietää

Tätä majoituspaikkaa hallinnoi yksityinen majoittaja (eli taho, joka ei toimi kaupankäynti-, ammatinharjoittamis- tai liiketoimintatarkoituksissa). EU:n kuluttajansuojalaki, mukaan lukien peruutusoikeus, ei koske tätä varausta. Yksityisen majoittajan määrittämä peruutuskäytäntö koskee varaustasi.
Lisähenkilöistä saatetaan veloittaa maksu, joka vaihtelee majoituspaikoittain
Sisäänkirjautumisen yhteydessä saatetaan vaatia virallinen kuvallinen henkilöllisyystodistus sekä pankki- tai luottokortti tai käteisellä maksettava takuumaksu mahdollisten lisämaksujen varalta.
Erityispyyntöjen toteutuminen riippuu saatavuudesta sisäänkirjautumishetkellä, ja niistä saatetaan veloittaa lisämaksuja. Erityispyyntöjen toteutumista ei voida taata.
Juhlien tai ryhmätapahtumien järjestäminen on kielletty majoituspaikassa
Majoittaja on ilmoittanut, että majoituspaikassa ei ole häkävaroitinta tai kaasulaitteita
Majoittaja on ilmoittanut, että majoituspaikassa on palovaroitin
Majoituspaikan rekisteröintinumero 555806

Lisämaininnat

Kansallisten määräysten vuoksi käteismaksut eivät voi ylittää 1000 EUR:n suuruista summaa tässä majoituspaikassa. Saat lisätietoja asiasta ottamalla yhteyttä majoituspaikkaan varausvahvistuksessa olevien tietojen avulla.
Autoa suositellaan tähän majoituspaikkaan pääsemiseksi

Tietoja alueesta

Pordic

Tämä loma-asunto sijaitsee lähellä teemapuistoa ja veden äärellä. Kulttuurikohteista kiinnostuneiden kannattaa lisätä Saint-Brieuc'n taiteen ja historian museo ja Chemin de Fer de la Baie de Saint-Brieuc -museo listalleen, ja alueen mielenkiintoisiin maamerkkeihin kuuluvat Saint-Brieuc'n katedraali ja Les Champsin ostoskeskus. Oletko matkalla lasten kanssa? Zooparc de Trégomeur on silloin hyvä kohde, tai osallistu tapahtumaan tai käy katsomassa peliä kohteessa Bayn kilparata. Majoituspaikan lähellä on monia mahdollisuuksia harrastaa vapaa-ajanaktiviteetteja, voit esimerkiksi purjelautailla, purjehtia ja kalastaa.
Kartta
Pordic, Bretagne

Lähettyvillä

  • Binicin ranta - 6 min ajomatka - 4.8 km:n päässä
  • Rosairesin ranta - 7 min ajomatka - 4.5 km:n päässä
  • Portrieux’n ranta - 15 min ajomatka - 12.0 km:n päässä
  • Saint-Quay Port d'Armorin venesatama - 15 min ajomatka - 12.0 km:n päässä
  • Pointe du Roselier - 15 min ajomatka - 8.9 km:n päässä

Liikkuminen

  • Saint-Brieuc La Meaugonin asema – 14 minuutin ajomatka

Ravintoloita

  • ‪Chez Charly - ‬6 min ajomatka
  • ‪Le Chaland Qui Passe - ‬6 min ajomatka
  • ‪Le Narval - ‬6 min ajomatka
  • ‪Le Miramar - ‬5 min ajomatka
  • ‪Nord-Sud - ‬6 min ajomatka

Usein kysytyt kysymykset

Onko Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa lemmikkiystävällinen?

Kyllä, tämä majoituspaikka sallii koirat (korkeintaan 1).

Mihin aikaan majoituspaikan Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa sisäänkirjautuminen on?

Sisäänkirjautuminen alkaa klo 15.30.

Mihin aikaan majoituspaikan Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa uloskirjautuminen on?

Uloskirjautuminen tapahtuu klo 11.00.

Missä Gîte de l'Etang Pordic: todellinen bretonilainen hahmotalo Goëlo-maassa sijaitsee?

Tourneminen ranta ja Plérinin merenkulkukeskus sijaitsevat 3 kilometrin päässä tästä veden äärellä sijaitsevasta perheystävällisestä loma-asunnosta. Rosairesin ranta ja Binicin ranta ovat myös 5 kilometrin päässä.

Arvostelut

9,8

Poikkeuksellisen hyvä

Arvostelut näytetään kronologisessa järjestyksessä, ja ne on moderoitu. Arvostelut on tarkistettu, ellei toisin ilmoiteta.
LisätietojaAvautuu uuteen ikkunaan
Arvosana 10 - Loistava. 26 kautta 30 arvostelua
Arvosana 8 - Hyvä. 4 kautta 30 arvostelua
Arvosana 6 - OK. 0 kautta 30 arvostelua
Arvosana 4 - Huono. 0 kautta 30 arvostelua
Arvosana 2 - Hirveä. 0 kautta 30 arvostelua

9,0/10

Siisteys

10/10

Sisäänkirjautuminen

10/10

Viestintä

9,4/10

Sijainti

9,8/10

Listauksen paikkansapitävyys

Arvostelut

10/10 Loistava

Georg H.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Maison parfaite pour des vacances en Bretagne

Nous avons trouvé une maison parfaite avec beaucoup de place pour notre famille, un très bon équipement et un beau grand jardin pour se détendre et jouer. La communication avec le propriétaire avant et pendant les vacances a été parfaite. Merci encore pour le merveilleux accueil et le savoureux "message de bienvenue". Nous avons beaucoup apprécié le temps passé dans cette belle maison historique et nous la recommandons vivement.
Yöpyi 21 yötä heinäkuussa 2023

10/10 Loistava

Lisa D.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Un séjour super avec pout toute la famille

Notre séjour est très bien passé. La maison était parfaite pour notre petite famille et la région super belle. Nous avons bien aimé le joli jardin et la cuisine bien equipée. L'accueil était très gentil et la communication toujours super facile et flexible. Nous reviendrons avec grand plaisir. Merci beaucoup pour votre chaleureuse l'hospitalité.
Yöpyi 11 yötä kesäkuussa 2023

8/10 Hyvä

Bram L.

Hyvää: Sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Mooi authentiek bretons huis

Mooi huis. Royaal, met grote tuin. Alles aanwezig, aardige eigenaar
Yöpyi 7 yötä heinäkuussa 2020

10/10 Loistava

Anaëlle K.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Rien à reprocher

Nous étions 7 amies et ne pouvions pas espérer mieux ! La maison est super agréable et confortable, le jardin très grand, la location se trouve à proximité des plages (entre 20 et 30min à pied), des commeces (15min en vélo) et du petit village (15min à pied). Si vous n'avez pas de voiture, l'essentiel est accessible à pied, en vélo ou en bus. Aussi, le propriétaire de la maison a été extrêmement gentil, réactif et nous a bien informées sur les alentours avant et pendant notre séjour. Bref, une très très bonne semaine ensoleillée entre amies à Pordic !
Yöpyi 7 yötä heinäkuussa 2020

10/10 Loistava

Veronique K., Indianapolis, IN

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Idéale pour la Bretagne en famille !

Excellent séjour en Août. Belle région avec plages et activités pour les enfants. Loueur de vélos électriques à Tournemine, matériel pour bébé, balançoire dans le jardin... impeccable !
Yöpyi 7 yötä elokuussa 2019

10/10 Loistava

Claudia A.

Hyvää: Siisteys, sisäänkirjautuminen, viestintä, sijainti ja listauksen paikkansapitävyys

Great stay

Big garden for the kids, spacious and cosy house, quiet spot, beautiful view over the village
Yöpyi 7 yötä heinäkuussa 2019

10/10 Loistava

eric c.

tres agreable

sejour tres agreable dans une maison tres confortable et acceuillante
Yöpyi 4 yötä helmikuussa 2019

8/10 Hyvä

sylvie m.

Vive la Bretagne

Maison très agréable, propriétaire très sympathique et région magnifique.. jamais déçu par la Bretagne.
Yöpyi 6 yötä joulukuussa 2018

10/10 Loistava

Anne-Kathrin H.

Wunderschönes altes Haus mit großem Garten für Kinder

Es ist ein sehr schönes Ferienhaus. Gut ausgestattet mit allem was man für einen entspannten Urlaub braucht. Es liegt in einer ruhigen Gegend nah am Meer. Unsere Kinder haben viel im Garten gespielt und wir konnten den Urlaub genießen!
Yöpyi 7 yötä elokuussa 2018

10/10 Loistava

Huong A.

Très jolie maison

Nous avons passé un excellent séjour dans cette très jolie maison, agréable, confortable et bien équipée. Nous étions 3 adultes et 3 enfants (3, 6 et 10 ans). L'espace intérieur est chaleureux. Le jardin est parfait pour les petits et les grands (jeux, balançoire, prendre ses repas ou juste se reposer au soleil...). Les propriétaires sont très gentils et accueillants. La mer est toute proche (plusieurs plages possibles). La région est magnifique. Nous recommandons chaleureusement cette location où nous reviendrons avec plaisir.
Yöpyi 7 yötä elokuussa 2018

10/10 Loistava

Olivier P.

Charmante maison, propre fonctionnelle et très bien située au cœur des Côtes d'Armor.

Très bon accueil des propriétaires, arrangeants et disponibles. Je recommande vivement.
Yöpyi 12 yötä elokuussa 2018

10/10 Loistava

Barbara H.

Ein traumhafter Urlaub in einer wunderschönen Gegend

Wir haben für unseren Urlaub in der Bretagne ein wunderschönes Haus mit einem sehr großen und gepflegten Garten vorgefunden. Der Vermieter hat uns den Schlüssel ausgehändigt und uns eine Einführung in Haus, Küche und Garten gegeben. Das Haus ist groß genug für eine 6-köpfige Familie, die Kinder haben den Garten zum Spielen geliebt, und wir konnten jeden Tag draußen Essen. Als eine Tür klemmte, kam der Vermieter sofort, um sie zu richten. Die Lage in der Nähe des Strandes hat uns auch abends noch spontane Badeausflüge erlaubt. Jeden Tag haben wir interessante Ausflüge in die Umgebung gemacht und viel von der Region gesehen.Ebenso lädt die Gegend zu Fahrradausflügen ein; der Vermieter stellt sogar Fahrräder. Wir waren mit allen super zufrieden.
Yöpyi 12 yötä kesäkuussa 2018

10/10 Loistava

Johanne L.

Vacances parfaites

Nous avons passé un excellent séjour dans cette agréable maison et l'emplacement est idéal pour visiter la région. Nous avons été très bien accueilli, les propriétaires sont adorables. Jardin spacieux, agréable. Maison tout confort on s'y sent bien de suite. Si l'occasion se présente nous n'hésiterons pas à y retourner. Vous pouvez y aller les yeux fermés.
Yöpyi 14 yötä heinäkuussa 2018

10/10 Loistava

Benoit G.

Toujours aussi bien après plusieurs séjours, nous revenons avec grand plaisir.

Maison charmante, propre, feu de cheminée, jardin clos avec portic. Les enfants sont ravis et les parents aussi.
Yöpyi 8 yötä helmikuussa 2018

10/10 Loistava

Christine P.

Vacances magnifiques

Nous venons de passer une semaine dans la maison à Pordic qui nous a beaucoup plu! Les propriétaires étaient très sympa et nous ont gentiment accueillis. Les enfants ont surtout aimé le jardin et la chambre d´enfants (livres et jeux de société inclus). Rien ne manquait: machine à laver, sèche-cheveux, fer à repasser, four, micro-ondes, vélos ... un séjour inoubliable. Merci beaucoup!
Yöpyi 7 yötä elokuussa 2017
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Gaelle M.

Excellente location

Très agréable maison, bien équipée. La demeure est spacieuse et nous a permis de réunir famille et amis. Le jardin est très propre et nous avons pu profiter des chaises longues quand le temps l'a permis. Les propriétaires sont très accueillants et acommodants. Ils nous ont très bien reçus et nous avons apprécié les galettes, confiture et cidre pour nous souhaiter la bienvenue. Ils avaient des bicyclettes à notre disposition, mais nous n'avons pas eu l'occasion de les utiliser. Pour conclure, nous recommandons cette location et espérons pouvoir y revenir. Les deux semaines passées dans cette région ont été très agréables.
Yöpyi 14 yötä elokuussa 2017

10/10 Loistava

Anne C.

Très bon séjour

Maison tout à fait conforme à la description, très agréable à vivre et spacieuse, rien ne manque. Région magnifique autant par les sites naturels à découvrir ( île de Bréhat, côte de granit rose, petites plages, falaises de Plouha, cap Fréhel, ..) que par le patrimoine à visiter ( St Malo, Dinan, fort de la Latte, Pontrieu, l'abbaye de Beauport, ...), sans oublier les spécialités locales, galettes et crêpes bien sûr, mais aussi poissons et fruits de mer ainsi que toutes les gourmandises sucrées. Bref nous avons passé un très agréable séjour de 2 semaines à 6 ( 3 adultes et 3 enfants) dans cette jolie maison de famille à Pordic. Merci aux propriétaires ainsi qu'à la sœur de Monsieur, pour leur accueil et leur gentillesse et merci pour les petites attentions qui nous attendaient à notre arrivée. Nous recommanderons cette location à notre entourage.
Yöpyi 11 yötä heinäkuussa 2017

8/10 Hyvä

Isabelle O.

Fijne en rustige vakantie in het mooie Bretagne

Knus huis van binnen en met een grote tuin. Zowel voor volwassenen als kinderen een fijne plek om te verblijven. Mooie omgeving, kleine strandjes en leuke stadjes.
Yöpyi 14 yötä heinäkuussa 2017

10/10 Loistava

Johannes G.

Echter Wohlfühl-Urlaub - Erwartungen übertroffen

Das Haus hat unsere Erwartungen übertroffen: Der große, schön angelegte und nahezu uneinsehbare Garten lädt vom ersten Moment an zur Erholung ein: Von der Schaukel über den Grill zu den Liegen unter den Sonnenschirmen. Das Haus ist authentisch und geschmackvoll eingerichtet und bietet für fünf Personen mehr als genug Platz. Alles ist komplett ausgestattet, gemütlich, sauber und ordentlich. Sogar Spiele und Bücher sind vorhanden. Trotz der ruhigen Lage mit Blick auf die Dorfkirche sind Ortszentrum, Supermarkt, Strand und Klippen gut zu erreichen, sogar zu Fuß, auf jeden Fall aber mit den gestellten Fahrrädern. Besonders erwähnenswert ist aber der überaus freundliche Empfang durch den Vermieter, seine Hilfsbereitschaft und die vielen wertvollen Tipps für Unternehmungen. Pordic an sich ist sehr günstig gelegen. Viele kleinere Attraktionen liegen in unmittelbarer Umgebung, aber auch die Verkehrsanbindung ist ideal für Fahrten in weiter entfernte Gegenden. Wir können dieses Haus wärmstens empfehlen und würden uns sehr freuen, wenn wir nochmal Gelegenheit für ein Wiedersehen haben.
Yöpyi 14 yötä elokuussa 2016
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

stefan g.

Wir haben uns in dem typisch-bretonischen Ferienhaus vom ersten Moment an wohlgefühlt....

und unseren Urlaub sehr genossen. Die Familie Poences hat uns sehr nett empfangen. Das Haus ist schon lange im Familienbesitz mit allem was man braucht ausgestattet. Der Garten bietet Kindern ein abgeschlossenes kleines Reich, so dass sich die Eltern entspannen können. Auf jeden Fall eine Empfehlung! Auch die Marmelade der Hausherrin.... ;-))
Yöpyi 12 yötä heinäkuussa 2016
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Carolin S.

Wonderful stay and great host

Me and a friend had a wonderful stay in this house. The host was very friendly and helpful and provided useful information about the house and the surroundings. Everything was as depicted on the site and it was spotless clean upon arrival. We didn't have a car, so it was perfect for us to lend the bikes that came with the house. With bike and/or by foot you reach many great things in the surroundings: The village centre, the beaches, the nearby town of Binic, the big supermarket. I would recommend this house and host and I myself would be happy to return. Thank you so much for this beautiful house, hope to see you again soon!
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Jane L.

Schöner Uralub

Sehr schönes Haus, mit allem was man braucht. Ein Kamin spendet Wärme für gemütliche Stunden an kühleren Abenden oder beim gemeinsamen Essen. Der Garten bietet genügend Platz zum Spielen, Erholen, Grillen ... Ob Tipps für die Freizeitgestaltung oder Ausflüge, Lösungen bei Problemen - der Vermieter hat jederzeit ein offenes Ohr. Der Kontakt war von der ersten E-Mail an sehr unkompliziert und nett. Bei der Ankunft wurden wir herzlich empfangen und haben uns von Anfang an sehr wohl gefühlt. Vielen Dank für einen sehr schönen Uralub!
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

JEAN MARC D.

Séjour très agréable (malgré un temps incertain!)

Accueil très chaleureux de Monsieur Poences ( très bonne la confiture de rhubarbe en cadeau d'arrivée!). La maison est très agréable avec un beau jardin parfait pour les enfants. L'environnement est calme et la mer à proximité. Si le ciel bleu s'invite c'est parfai! Que de bons souvenirs.
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

martine b.

La maison idéale

Que du bonheur dans cette maison pleine de charme. Nous avons passé 2 semaines en famille, pour les vacances de Noël. Une maison où l'on seiées sent bien. Les enfants heureux de pouvoir jouer dans ce magnifique jardin et la balançoire mise à leur disposition. Les soirées au coin du feu étaient aussi très appréciées. Et puis l'accueil de Monsieur Poënces... Plein d'attentions, se mettant en quatre pour nous satisfaire. Vraiment tout était parfait et nous sommes revenus enchantés de nos vacances. Luc et Martine
Tämä arvostelu lähetettiin ennen vuotta 2018, eikä sitä ole tarkistettu.

10/10 Loistava

Christophe L.

beaucoup de plaisir !

Cette maison correspondait parfaitement à nos attentes : suffisamment de place pour nos 3 garçons (6, 8 et 10 ans), propreté, fonctionnalité et position géographique. A cela on ajoute la qualité de l'accueil et la sympathie du propriétaire, et on obtient la location idéale pour une famille. Encore merci. Ch. Lafond de Lormel.

Tietoa majoittajasta

Majoittaja: Louis-Claude Poënces

Majoittajan profiilikuva

Kielet:

englanti, ranska