charming cottage Hellert

Frau und Herr Ramm haben uns bei Ankunft ein warmes Willkommen besorgt.

Flasche Wein im Kühlschrank und was zum knappern.

Die Wohnung ist gut ausgestattet und ist in eine sehr ruhige Lage situiert.

Alles was man benötigt für eine angenehme Aufenthalt ist anwesend.

Eine kleine Bemerkung. Wenn man zu zweit ist gibt es im Wohnzimmer keine (bequeme) Sitzprobleme.

Für 6 Persone wird es komplizierter.

We werden heel vriendelijk en gastvrij ontvangen door Dhr Serge en zijn vrouw. Er stond een flesje heerlijke wijn koel met een lekker koekje. We kregen een rondgang door het huisje en daarna een boeiende uitleg over de streek. We beleefden een schitterende week onder een stralende zon. Per motor doorkruisten we de regio en ontdekten veel mooie routes en bezienswaardigheden. 's Avonds konden we gezellig tot rust komen op het terras naast de bbq met een stukje geroosterd vlees, verse groentjes en één of meerdere glaasjes wijn met een panoramisch zicht op Dabo.

wir hatten eine wunderbare, erholsame Woche in diesem schönen Holzhaus, das liebevoll eingerichtet und perfekt ausgestattet ist.

Der Panoramablick in die üppige Natur, der Sternenhimmel und die Stille in der Nacht haben wir 7 Tage lang in vollen Zügen genossen und werden es vermissen. Direkt vom Haus aus kann man kleinere Wanderungen unternehmen, die Wanderwege sind gut ausgeschildert. Ein Highlight im Haus ist der Flammenkuchenofen, leider fing es an zu regnen, als wir ihn in Betrieb nehmen wollten.

Dann beim nächsten mal.

Herzlichen Gruß und vielen Dank an die netten Vermieter,

Petra & Gerhard aus Frankfurt

Monsieur Ramm est d'une gentillesse extrêmement rare, il se met au service de ses hôtes, vraiment sympathique et se soucie du confort des locataires, ce qui n'a pas toujours été le cas au cours de nos diverses locations. Le chalet est très agréable, confortable, AU CALME ! Il est au départ de nombreuses ballades et randonnées. Il est situé dans un petit village très calme dans une impasse. C'est un séjour idéal pour se ressourcer, bien respirer et simplement profiter du calme...

Wir haben unseren Urlaub in diesem perfekt ausgestatteten Häuschen sehr genossen. Der Vermieter Heer Ramm ist ausgesprochen freundlich und hilfsbereit, das gemütliche Haus mit Ofen, Badewanne und kinderfreundlicher Gartenausstattung lässt keine Wünsche offen und die Gegend mit ihrer unberührten Natur lädt zu vielseitigen Ausflügen ein. Unsere Kinder (2 und 6) wollten gar nicht wieder gehen. Rundum sehr empfehlenswert.