Vacation home for 4 people, 80 m², in Sögel (133030)

La maison de vacances 3 étoiles « Hümmling », d'une superficie de 80 m², située à Sögel et dotée d'un beau jardin avec terrasse, constitue le point de départ idéal pour des randonnées dans le parc naturel de Hümmling, des balades à vélo à travers l'Emsland et des promenades reposantes dans le domaine du château de Clemenswerth, d'une superficie de 42 ha, situé à environ 800 m.

Bienvenue dans la maison de vacances Hümmeling – votre escapade à l’orée de la forêt de Sögel

Notre maison de vacances, aménagée avec soin, bénéficie d’un emplacement idyllique à la lisière d’un lotissement de maisons de vacances paisible, à quelques pas seulement de l’impressionnant château de Clemenswerth et des vastes forêts de l’Emsland. Profitez de journées reposantes en pleine nature, alliant confort, tranquillité et une touche de convivialité.

Votre havre de paix plein de charme :
Un beau jardin agrémenté d’arbres centenaires, une terrasse couverte pour les douces soirées d’été et un salon/salle à manger confortable avec une cuisine bien équipée vous attendent.
Lave-vaisselle, réfrigérateur avec compartiment congélateur, machine à café, etc. : vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour votre séjour.

Pratique et bien pensé :
Une salle de bains compacte avec douche et lave-linge, ainsi que des toilettes séparées, offrent une grande fonctionnalité dans un espace réduit.

Dormez paisiblement à l’étage :
L’étage supérieur dispose de trois chambres (1 lit double, 1 lit de 1,40 m, 1 lit simple) – avec des moustiquaires, un sol en vinyle neuf et une ambiance chaleureuse.

Confort supplémentaire pour les amateurs de vélo :
Un abri verrouillable offre un espace sécurisé pour vos vélos.

Autres atouts :
• Électricité verte pour des voyages respectueux de l’environnement
• Wi-Fi inclus
• Linge de lit et un jeu de serviettes inclus
• Télévision et lecteur CD pour des soirées agréables

Veuillez noter :
Les animaux de compagnie ne sont pas admis – afin que ce lieu reste un havre de paix et de détente.
________________________________________
Découvrez l’Emsland en toute décontraction – dans la maison de vacances Hümmeling.
Nous nous réjouissons de vous accueillir !

En tant que voyageurs du complexe de maisons de vacances de Sögel, vous pouvez profiter d’une offre variée d’activités de loisirs dans la commune de Sögel (prix donnés à titre indicatif) :
- dans les salles de sport « Fitness et Gesundheit Sögel » (à environ 1 600 m du complexe) et Era-Gym Sögel (à environ 2 500 m du complexe) : espace haltères, des appareils de cardio, des appareils de musculation et divers cours / forfait journalier de 10,00 EUR par personne, eau et boissons minérales comprises
- Espace sauna à l’hôtel Clemenswerther Hof avec deux saunas (60 °C et 90 °C) / à 1 500 mètres du complexe de maisons de vacances / Tarif : 12,50 EUR par personne et par jour, eau et thé compris / Veuillez apporter vos serviettes et, le cas échéant, un peignoir
- Salle de tennis couverte et courts de tennis en plein air du club TV-Rot-Gold Sögel e. V. / à environ 1 600 m du complexe de maisons de vacances / Tarif par court extérieur et par heure : 6,00 EUR / Prix des courts couverts sur demande
- Parc d'accrobranche de Sögel : 10 % de réduction sur le tarif normal à l’entrée / à environ 500 m du complexe de gîtes
- Terrain de pétanque avec boules fournies / à environ 1 600 m du complexe de gîtes / utilisation gratuite
- Échiquier de plein air avec de grandes pièces dans le complexe de gîtes / utilisation gratuite

Le complexe de gîtes de Sögel sera agrandi fin 2026. Les travaux de construction générant beaucoup de bruit débuteront en novembre 2026 et s'achèveront en mars 2027.