A cozy vacation apartment for the whole family!

Un appartement de vacances chaleureux pour toute la famille !

Bonjour et bienvenue dans notre « appartement de vacances Lütje Dröm » à Borkum ! Avec une cuisine-séjour, trois chambres séparées, une salle de bains baignée de lumière naturelle et des toilettes pour voyageurs, il est idéal pour des vacances pouvant accueillir jusqu’à cinq personnes. Une décoration soignée, agrémentée d’accessoires maritimes, de cartes de l’île et de tableaux représentant des marins, vous plonge dans l’ambiance typique de la mer du Nord. Vous pourrez profiter de l’air vivifiant de la mer du Nord sur la terrasse commune.

Depuis le coin repas offrant une belle vue sur l’extérieur, vous commencerez votre journée de vacances dans le calme et la détente. Vous pourrez facilement préparer du café, des petits pains et des œufs durs dans la kitchenette équipée d’une plaque de cuisson à 4 feux, d’un four, d’un micro-ondes et d’un lave-vaisselle, etc. Vous pouvez ainsi planifier tranquillement la journée de vacances qui vous attend à Borkum : balade à vélo, promenade sur la plage ou journée à la mer.

Dans la cuisine-séjour, un canapé avec télévision vous invite à passer des moments agréables : pour regarder un film, lire ou simplement vous détendre ! Vous bénéficiez d’une connexion Wi-Fi gratuite pour surfer depuis votre smartphone.

Trois chambres séparées vous offrent d’agréables espaces de repos. Elles sont toutes équipées d’un lit double (2 x 180 x 200 cm ; 1 x 140 x 200 cm). Deux des chambres, des toilettes pour voyageurs et une douche séparée se trouvent au même étage, à l’extérieur de l’appartement, et sont accessibles par un couloir commun partagé avec l’appartement du dessus.

Même après une journée à la plage, vous continuerez à profiter de l’air frais de la mer du Nord : la maison dispose d’une terrasse couverte que vous pouvez partager avec les autres hôtes. Le propriétaire se fera un plaisir de mettre un barbecue à votre disposition sur simple demande.

Une chaise haute, un lit bébé et des cache-prises peuvent être fournis sur demande dans l’« appartement de vacances Lütje Dröm », adapté aux familles.

Profitez de vacances reposantes à Borkum à la « Maison Feldmann ». Nous nous réjouissons de vous accueillir !


Informations générales : un lave-linge et un sèche-linge sont à votre disposition en usage commun (moyennant un supplément ; veuillez vous mettre d’accord au préalable). Dans le jardin, vous trouverez une corde à linge (avec des pinces). Dans la cour, vous pouvez entreposer des vélos, des charrettes à main et des jouets de sable. L'appartement de vacances est situé au 1er étage et est accessible par un escalier. Il s'agit d'un petit appartement que l'on peut agrandir avec une chambre double et une chambre simple. Ces chambres se trouvent au même étage, à l'extérieur de l'appartement, et sont accessibles par un couloir commun partagé avec l'appartement du dessus.


Complexe :

Soleil, plage et air vivifiant de la mer du Nord : voilà ce qu'est Borkum !

Dans nos appartements de vacances de la « Haus Feldmann », vous pourrez profiter pleinement de la plus belle période de l’année !

Cette maison traditionnelle, propriété familiale de longue date, bénéficie d’un emplacement idéal, à seulement quelques minutes de la plage de sable. Après environ 10 minutes de marche (3 minutes à vélo), vous êtes déjà au Südbad ! Vous y trouverez des fauteuils de plage, des aires de jeux pour les enfants, des terrains de volley-ball et des kiosques à lait : tout ce qu’il faut pour passer une journée réussie à la plage.

Une excursion au Nordbad vaut également le détour ! Après environ 10 minutes de vélo, vous atteindrez la promenade accueillante, avec ses beaux cafés et bars à cocktails, ainsi que le kiosque à musique et le banc de sable au large. Outre de longues promenades en bord de mer, une large gamme d’activités sportives vous attend (notamment de la gymnastique de plage, du beach-volley, de la voile et du surf). Au cœur du village, de petites boutiques, des cafés et des restaurants vous invitent à flâner et à vous attarder.
<