Nordsee-urlaub in Strandnähe!

Des vacances à la mer du Nord près de la plage !

Bienvenue dans le confortable « Hus Fentje » à Borkum : chez nous, vous profiterez de journées de vacances reposantes à proximité de la plage surveillée par la DLRG. Notre appartement de vacances, doté d’un salon, d’une chambre séparée, d’une salle de bains avec douche, de toilettes séparées ainsi que d’une terrasse ensoleillée avec pelouse, est un lieu douillet, loin du quotidien, particulièrement adapté aux familles.

Dans la salle à manger baignée de lumière, vous commencerez votre journée de vacances dans le calme et la détente. Vous pourrez préparer facilement votre café, vos toasts et vos œufs dans la kitchenette équipée d’une cuisinière à 4 plaques, d’un micro-ondes et de divers petits appareils électroménagers. Vous pourrez ainsi planifier tranquillement votre journée de vacances à Borkum : balade à vélo, promenade sur la plage ou journée à la mer.

Dans le salon confortable, équipé d’un canapé et d’une télévision (par câble), vous pourrez vous détendre à merveille, regarder la télévision et lire. Pour surfer sur Internet depuis votre smartphone, vous bénéficiez d’une connexion Wi-Fi gratuite. Il y a également suffisamment d’espace pour les jeux de société et les jeux d’enfants.

Lorsque le soleil se couche à Borkum, la chambre séparée avec son lit double (2 x 90 x 190 cm) vous offre un havre de paix agréable. Deux couchages supplémentaires confortables sont disponibles grâce au lit escamotable du salon (2 x 90 x 190 cm).

Même après une journée à la plage, vous continuez à profiter de l’air frais de la mer du Nord : la maison dispose d’une terrasse commune meublée et de la partie arrière de la prairie.

Un lit bébé et une chaise haute peuvent être mis à disposition sur demande.

Vous pouvez volontiers venir avec votre animal de compagnie (1 seul autorisé).

Profitez de vacances reposantes à Borkum au « Hus Fentje ». Nous nous réjouissons de vous accueillir !


Informations générales : vous trouverez une corde à linge dans le jardin. Les vélos peuvent être rangés dans le garage. Une place de parking pour votre voiture se trouve devant la maison.


Complexe :

Des journées ensoleillées à la plage, de longues balades à vélo à travers les dunes et des excursions vers des sites touristiques intéressants : voilà ce que sont les vacances à Borkum. Profitez de journées reposantes au grand air de la mer du Nord et au scintillement des vagues !

Nos deux appartements de vacances confortables situés dans le « Hus Fentje » bénéficient d’un emplacement idéal, à seulement quelques minutes de la plage. Après environ 10 minutes de marche à travers les dunes du parc naturel, vous rejoindrez la plage « Jugendbad », surveillée par la DLRG – une partie de la plage qui séduit par son étendue infinie, loin des tentes de plage. Tous les jeunes et ceux qui le sont restés peuvent y écouter de la musique à leur guise, jouer au beach-volley ou passer des soirées conviviales jusqu’à tard dans la nuit.
Le centre-ville de Borkum, avec ses cafés, ses restaurants et ses petites boutiques, ainsi que la promenade et la plage principale, sont accessibles en environ 6 minutes à vélo (25 minutes à pied). Des fauteuils de plage confortables et une offre sportive variée, comprenant notamment la voile, le surf et le beach-volley, vous garantissent ici le mélange parfait entre détente et activité !

À proximité immédiate de la maison se trouvent les cliniques BfA, les terrains de sport du TuS et un arrêt de bus.

De nombreuses manifestations culturelles (concerts, spectacles d’humour, etc.), un parc d’escalade, un parc aquatique et le bateau du parc national vous offrent une grande variété d’activités pendant vos vacances à Borkum.

Nos appartements de vacances confortables, dotés d’une chambre séparée, sont particulièrement adaptés aux familles. Vous pourrez vous détendre à merveille sur la terrasse ensoleillée !