Spacious Backhaus vacation apartment in the Kiebitzdelle-Leegde 10 vacation home in Borkum

Des vacances reposantes au bord de la mer du Nord, à deux pas de la plage !

Bonjour et bienvenue dans notre « appartement de vacances Backhaus » – votre logement de vacances confortable situé dans la « maison de vacances Kiebitzdelle-Leegde 10 » à Borkum. Avec son salon lumineux et ses deux chambres séparées, il est idéal pour vos vacances en famille. En quelques minutes seulement, vous êtes déjà sur la magnifique plage sud !

L'appartement de vacances offre un agencement spacieux sur une surface habitable de 85 m². Dans l’espace de vie ouvert, équipé d’une table à manger, d’un coin canapé confortable ainsi que d’une télévision et d’une chaîne hi-fi, vous passerez des journées de vacances détendues. Vous pourrez vous y retrouver en toute tranquillité pour jouer à des jeux, lire, regarder des films ou écouter de la musique. Ou bien vous pouvez vous laisser aller à la rêverie et profiter de la belle vue sur le jardin et les environs, en direction de Südbad !

Vous pouvez facilement préparer des en-cas pour vos sorties et de délicieux repas dans la cuisine séparée. Celle-ci est notamment équipée d’une cuisinière, d’un four et d’un lave-vaisselle, ainsi que de divers petits appareils électroménagers. Pour les repas en commun, une table à manger est à votre disposition dans le salon.

Deux chambres séparées vous offrent d’agréables espaces de détente. La chambre parentale est équipée d’un lit double (100 x 200 cm), tandis que la chambre d’enfants dispose de deux lits simples (100 x 200 cm chacun). Vous pouvez également utiliser le canapé du salon.

L’élégante salle de bains baignée de lumière naturelle et dotée d’une douche, ainsi que les toilettes supplémentaires pour les voyageurs, vous offrent un confort supplémentaire.

Une chaise haute et un lit de voyage pour enfants sont à la disposition de nos petits hôtes. Vos enfants pourront jouer dans le jardin de la maison (dans la partie non clôturée).

À Borkum, profitez d’agréables moments en plein air, de l’air frais de la mer et du confort de votre maison de vacances « Ferienwohnung Backhaus ». Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons des vacances reposantes dans la « maison de vacances Kiebitzdelle-Leegde 10 » à Borkum !


Informations générales :
L'appartement est situé au 2e étage (dernier étage). Une machine à laver est à votre disposition (dans l'appartement). Une place de parking se trouve devant la maison ; pour les vélos, un abri fermé à clé est disponible dans la cabane du jardin. Il s'agit d'un logement non-fumeurs. Les animaux de compagnie ne sont pas admis, merci de votre compréhension.


Emplacement :

Proche de la plage et en plein centre !

La « maison de vacances Kiebitzdelle-Leegde 10 » bénéficie d’un emplacement magnifique. En 10 minutes à pied ou deux minutes à vélo, vous rejoindrez la plage Südbad. Outre de nombreuses chaises de plage et de vastes espaces pour prendre le soleil, vous y trouverez une zone de baignade surveillée par la DLRG. Les jours plus frais, le scintillement des vagues vous invite à une promenade sur la plage dans la merveilleuse ambiance de la mer du Nord.

La grande plage Nordbad, ainsi que la promenade et le centre-ville avec ses cafés et restaurants, sont accessibles en un peu moins de 10 minutes à vélo. Les premiers commerces et une boulangerie sont accessibles à pied depuis l’appartement.

Avec ses belles pistes cyclables, ses nombreuses activités sportives et ses petits événements, Borkum vous propose un programme de vacances varié.