Your time-out for two - cozy vacation apartment with terrace!

Un appartement de vacances confortable et proche de la plage !

Bienvenue dans notre « Appartement de vacances Veen ». Chez nous, vous profiterez de vacances reposantes dans un cadre magnifique : à seulement 5 minutes à vélo, vous serez déjà sur la plage sud au sable fin !

Cet hébergement accessible aux personnes à mobilité réduite est un lieu confortable pouvant accueillir deux personnes. Avec son salon lumineux, sa chambre séparée, sa cuisine indépendante et sa salle d'eau soignée, il offre une atmosphère accueillante. Vous profiterez de l'air frais de la mer du Nord sur la terrasse privée de l'appartement – l'endroit idéal pour passer des moments de détente ou partager des repas en plein air !

Assis à la table à manger, d’où vous profitez d’une belle vue panoramique sur les environs, vous pourrez commencer votre journée sur l’île en pleine forme. Le petit-déjeuner de vacances, les en-cas pour votre excursion ou le dîner du soir peuvent être préparés dans la kitchenette séparée et bien équipée.

Un coin salon avec un canapé, deux fauteuils et une télévision vous invite à vous détendre après une randonnée dans les vasières ou une promenade sur la plage.

Pour une nuit de sommeil agréable, la chambre séparée est équipée de deux lits simples (90 x 200 cm). Une armoire spacieuse ainsi qu’un porte-manteau dans le couloir offrent suffisamment de place pour ranger vos vêtements de vacances. Les valises peuvent, si nécessaire, être rangées dans le garage.

La salle de bains spacieuse avec douche offre un confort supplémentaire. L’appartement est aménagé pour accueillir les personnes à mobilité réduite et dispose d’une chaise et d’un tabouret de douche.

Pour nos petits vacanciers de la mer du Nord, un lit de voyage (+ matelas) et une chaise haute sont à votre disposition.

Vous pouvez volontiers venir avec votre chien (max. 2 animaux de compagnie - 7,50 € par nuit et par chien).

L'appartement de vacances de plain-pied, accessible aux personnes à mobilité réduite, est aménagé pour accueillir les personnes handicapées. Il dispose d'une entrée accessible en fauteuil roulant ainsi que d'une grande salle de bains adaptée aux fauteuils roulants, équipée d'un siège de douche, d'un tabouret de douche et d'une barre d'appui aux toilettes.

Le parking se trouve sur l’hébergement (devant les fenêtres blanches ; voir photo). Si nécessaire, vous pouvez garer votre voiture directement devant l’appartement.

Profitez pleinement de moments merveilleux grâce à l’air marin, à la proximité de la plage et au confort de l’« appartement de vacances Veen ». Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons des vacances reposantes à Borkum !


Encore quelques informations pratiques : l’appartement se trouve au rez-de-chaussée. Vous disposez d’un accès commun payant à une machine à laver et à un sèche-linge (à pièces). Les vélos et les vélos électriques peuvent être garés dans le garage. Vous y trouverez une prise permettant de recharger les vélos électriques.


Annexe :

Beaucoup de soleil, des kilomètres de plage et une brise marine constante : voilà ce que sont les vacances à Borkum !

Profitez de vacances reposantes sur cette magnifique île, dont 81 % du territoire fait partie du parc national de la mer des Wadden de Basse-Saxe. Notre « appartement de vacances Veen », situé dans la « Maison Wilhelm-Feldhoff », bénéficie d’un emplacement calme. À seulement 5 minutes à vélo (18 minutes à pied), vous êtes déjà sur la très prisée plage sud. Avec ses fauteuils de plage, ses kiosques à lait et ses toilettes, cette plage surveillée par la DLRG offre tout le confort nécessaire pour des journées de baignade en toute détente !

Vous rejoindrez le centre-ville de Borkum en 6 minutes à vélo (25 minutes à pied). De petites boutiques ainsi que des cafés et restaurants accueillants vous invitent à flâner pendant vos vacances et à faire des pauses reposantes.
À Borkum, vous découvrirez un mélange parfait d’activité et de détente. Des balades à vélo à travers des paysages de dunes pittoresques, une excursion au « Nordseekletterpark » et de nombreux sports de plage sont tout aussi possibles que des promenades, des soins de bien-être ou des concerts.

Notre « appartement de vacances Veen » vous offre un havre de paix et de confort pouvant accueillir jusqu’à deux personnes. Idéal pour une escapade romantique à deux ou des vacances entre amis.