Om du planerar en semester till East Hawaii, skulle jag vilja vĂ€lkomna dig att bo pĂ„ KoholÄ Hale "Whale House".  Detta renoverade, tvĂ„ sovrum, tvĂ„ fulla bad fritidshus erbjuder en sydostasiatisk inredning med inredning sĂ€kert att behaga.
Ligger pÄ en gata som fronter havet, den hÀr egenskapen har en stor Lanai med fantastisk utsikt över havet.  Lyssna pÄ vÄgorna bryter pÄ stranden och titta pÄ gröna havssköldpaddor leka i vÄgorna.  Under vintermÄnaderna, oktober till mars, det Àr en utmÀrkt plats att Whale Watch!  Med din morgon kopp Kona kaffe, njuta av en vacker soluppgÄng pÄ framsidan Lanai.  En privat Lanai utanför sovrummet ser över en vackert anlagd tropisk trÀdgÄrd som Àr hem för en mÀngd orkidéer, palmer och Plumeria trÀd.  Utrymmet omfattar en stor cabana.  Perfekt för att koppla av med familj och vÀnner!
Erbjuder tillgÄng till internet och satellit-TV, kommer du att kÀnna dig som hemma.  Köket Àr fullt utrustat för alla dina kulinariska och underhÄllande behov.  En stor granitbÀnk ger extra utrymme för underhÄllande och sittplatser.  En vacker mango trÀ matsalsbord plats Ätta.  Franska dörrar öppna pÄ den stora, hav möter Lanai.
Det stora sovrummet har en king size sÀng, stor garderob, och snyggt utsedda badrum och fÄfÀnga.  Det andra sovrummet Àr vÀrd en dubbelsÀng och garderob.  BelÀget i den halvprivata den Àr en full storlek futon och inbyggd skrivbord.  Denna den kan anvÀndas som ett tredje sovrum.  Med en andra full storlek futon i vardagsrummet, kan det hÀr huset sova upp till Ätta bekvÀmt!
Med en kort biltur till den pittoreska gamla byn Pahoa, hittar du en lokal stormarknad, bensinstationer, bokhandel, café, apotek, presentbutiker, surfa butik, postkontor och en handfull utmÀrkta restauranger; Mexikanskt, thailÀndska, italienska och lokala biljettpris.
BekvÀmt belÀget, kan mÄnga sevÀrdheter finns inom en timmes bilresa.  Vid Volcano National Park kommer du att kunna se vulkanen sÀtta pÄ en show för dig.  PÄ Kaimu Beach, sjunka dina fötter i en av Hawaiias nyaste svarta sandstrÀnder. Vara Àventyrlig pÄ Alahanui Park och ta ett dopp i den lugna, helande vattnet i en naturlig geotermisk damm eller besök nÄgon av vÄra mÄnga botaniska trÀdgÄrdar i omrÄdet.  Se varför denna ö Àr smeknamnet "Orchid Island"!
Kom och bo pĂ„ "KoholÄ Hale"!
FIRST TWO CHILDREN AGES 5 AND UNDER STAY FREE.  Mer Àn tvÄ barn eller 6 Är och Àldre, lÀgg till $ 15 per natt, per barn.  VÀnligen kontakta oss om du har barn i Äldern 5 och under sÄ vi kan justera citatet.
SPECIALDETALJER ...
FALL SPECIAL .... $ 99 natt per 2 gÀster plus skatter och avgifter.  GÀller endast de ÄterstÄende datumen för SEPTEMBER och OKTOBER 2019.  Deposition, stÀdning och extra gÀstavgifter förblir desamma.  Endast en special kan tillÀmpas per bokning.
MILITĂRA, POLICE OFFICERS, FIRE FIGHTERS och EMS WORKERS SPECIAL ... 10% AV VĂ
RA HYRES PRISER.  Deponerings- och stÀdavgifterna förblir desamma.  Vi kan endast tillÀmpa rabatten innan du bokar ... kontakta oss för att ge ID-bevis pÄ service.  Endast en special kan tillÀmpas per bokning.
Hawaii Tax ID-nummer - W01550232-02