Flat of two joined rooms from pretty old Hotel, next to the beach & the shops

Delicately poised where the ocean Atlantic meets the small town, and caressed by the soft breeze of their pure waters, this quiet chic flat brings a restful dimension to the Pays Basque life, in the soft climate of the French southwest.
UNDER THE WARMTH of a old & lovely Hotel (-1907-, with lift), singular & elegant reflex of one century ago, with the splendour of their interior high & hospitable stays, two ancient gathered rooms constitute now this Apartment, 32 sq m., on the third floor.
View cleared. At the foot from the beach, beside the hill of Sainte-Barbara, wonderful for take a walk. Environment wooded. A short stroll from parks, inside grove zone. Peaceful oasis of calm (in reason of its location) and, at same time, close to the shops, restaurants, city centre. Garden. Space to park.
* It's composed of an entrance on living room, with equipped kitchen & corner meal, bedroom, 1 shower room & a washbowl, independent Toilet. TV High Definition (‘Sony’, 55cm), with more than 120 channels. DVD Player-recorder. Washing machine ('Miele', 1500 rpm). Pieces of furniture. Two double beds (the one, armchair). Big wardrobe & office desk. Access Internet WI-FI (High speed). [To see: www.itsasondoan.com]
* The water, gas and electricity (& heating) consumptions, WI-FI, every taxes and expenses are included.
----
* In 300 meters from the flat, bordered on the beach, there is a centre of THALASSOTHERAPY, wonderful for the health, with their treatments of sea water, baths of mud and seaweed. It works during the whole day, 20€ (12'30h to 14'30h) or 40€ (whole day): Hammam, Sauna, Aquagym…
* The scenery of a city reveals us different and full of surprises from the renewed perspective of a new and singular hotel, born for the accommodation and to shelter from the raids in unexplored areas, or between the near waves
----
* About the TARIFF & OCCUPATION: The flat is suitable for two people, and it's thought of them for the tariff settled. Beyond, for more people (adults/children -no more than 4 in total-), it's settled a fixed supplement of 6€/night.
* The Reservation is firm as soon as it's transferred (or sent the cheque) 30% of the sum of rent. The remainder, the day of arrival.
Asked deposit: 250€ at the beginning of the occupation, which is handed back at the end of stay, if there are not defects.
* In the delivery of keys, it's signed a CONTRACT in which is accredited the state of the flat, its equipment and conditions, as the terms accepted of duration and price of the accommodation. This contract is sent before for its reading and approval, by e-mail or/and mail, to agree if everything it's alright.
----
* DISCOUNTS: during the whole year, 2 weeks: 10 % (Low season = 45€/night). Three weeks or more, during the Low season (from October to May -except Xmas & New Year-): 22 %. (= 39€/night); out of Low season: 15%. (maximum: 3 months).
If there were included weeks of the Middle, High or very High Season, in these weeks 15% would be applied.
----
* SHORT STAYS: only in Low season and from Saturday to Saturday: SIX nights: 55€/n., FIVE nights: 61€/n., FOUR nights: 68€/night. There are not weekends of/or less than 4 nights.
* It's accepted WEEKS WHICH OCCUPY A SPACE OF TWO WEEKS, only throughout Low season, with Middle season’s tariff. Extra Night in this case, at 57€.
----
* The BASQUE COUNTRY is ideally located, in the heart of the South-West of France, with lively traditions, customs and gourmet food. The region boasts world famous surf beaches, seaside golf courses, and seawater therapy centres. The Pyrenees are close at hand and offer great hiking in striking landscapes. Spain is just 4 miles away from Saint-Jean-de-Luz, where you can experience a new culture (Stop along the way to Saint Jacques of Compostelle).