Balcon de Pontevedra. Luftfoto af byen og Ria de Pontevedra

Beskrivelse spansk, engelsk, og sprog Deutsch

spansk

Er en helt ny lejlighed er udstyret med alle bekvemmeligheder. Det er beliggende på en bjergside med udsigt over byen og begyndelsen af ​​Ria. Dens strategiske Syd orientering giver stor lys hele dagen, selv på overskyede dage mere. Juvelen af ​​denne egenskab er dens store terrasse på 40 kvadratmeter, der er fyldt med sol og lys hele dagen, mens du projicerer næbformede over byen giver ekstraordinære udsigt fra luften af ​​det og landskabet typisk galicisk det fusionerer med mundingen af ​​Ria Lerez.
Dens strategiske beliggenhed giver dig mulighed for at være i direkte kontakt med byen og samtidig adgang til motorvejen (1,5 km) til fods Galicien fra nord til syd. Vigo nås på 15 minutter. Et Portugal i 35 minutter. En Santiago de Compostela i 40 minutter, alt sammen uden at skulle ejer langsom bytrafik

ENGELSK
Det er en lejlighed er af nybyggeri udstyret med alle bekvemmeligheder. Det ligger på en bjergside med udsigt over byen og begyndelsen af ​​Ria. Dens strategiske orientering Syd Giver en stor lysstyrke Hele dagen, selv på overskyede dage mest. Juvelen af ​​Denne egenskab er dens store terrasse på 40 kvadratmeter, som er fuld af sol og lys hele dagen, mens det forventes som et højdepunkt over byen giver enestående udsigt antenne af det og typisk galiciske landskab, der er fusioneret med mundingen af floden Lerez i Ria.
Dens strategiske beliggenhed Gør det muligt at være i direkte kontakt med byen og samtidig adgang til motorvejen (1. 5 km), fra Galicien, der krydser nord til syd. Vigo nås på 15 minutter. Til Portugal i 35 minutter. Til Santiago de Compostela i 40 minutter, alt dette uden at gå gennem langsom trafik typisk for byen
Vi tilbyder valgfri Mulighed for at bruge garage plads i samme bygning og eventuelt Give Renault Megane familie køretøj til dine dages ophold i området. Hvis du ankommer til lufthavnen i Santiago de Compostela eller Vigo, kan vi arrangere din valgfrit også direkte overførsel til lejligheden


DEUTSCH
Der Moderne Neubau ist mit allem Komfort (. Z B:. Komplett komplet køkken und zwei Bader) ausgestattet. Die ruhige Ferienwohnung liegt am Hang eines Hügels grandiosen und hat einen Blick über die Stadt und die Ria (Fjord). Wegen der Süd-sie ist auch Ausrichtung en bewölkten Tagen sehr helvede. Glanzstück Das ist der Wohnung 40 qm dø sonnige Dachterrasse-große. Genießen wie Sie auch nachts tagsüber Sowohl hule einmaligen Panoramablick über die Stadt und die typisch galizische Ria-Landschaft mit der Mündung des Lerez Flusses.
Die Lage der Wohnung ist sehr günstig strategisch: mand ist in der Altstadt wenigen Fussminuten i Pontevedra und durch die von 1,5 km entfernte Autobahn Galicien Welche von Norden bis hearting verbindet, Sie können i 15 Minuten Vigo, Portugal i 35 Minuten und Santiago Compostela i 40 Minuten erreichen schnell und ohne Stadtverkehr.

Wir bieten optional Möglichkeit, Garagenplatz selben im Gebäude und zu benutzen valgfri für Ihre Renault Megane Familienfahrzeug Tage in der Gegend des Aufenthalts zur Verfügung zu stellen. Wenn Sie am Flughafen von Santiago de Compostela Vigo oder ankommen, können wir Ihren Transfer zur Wohnung direkten arrangieren