Harbor Lane Condo in Lake Placid Village!

**Les locataires doivent être âgés d'au moins 25 ans pour louer ce logement**

Appartement confortable et rustique de 1 800 pieds carrés - Complexe résidentiel Harbor Lane, au bord du lac Placid ! Notre appartement est niché entre le lac Placid et le lac Mirror, à quelques minutes à pied de l'extrémité nord de Main Street. Le cinéma de Lake Placid, l’Interlaken Inn ainsi que divers autres restaurants, boutiques, spas et bars se trouvent tous à moins de 10 minutes à pied. Allez vous baigner dans le lac Placid ou mettez un kayak à l’eau pour admirer la beauté des environs !

L’emplacement, l’emplacement, l’emplacement : cet appartement confortable se trouve au cœur du village de Lake Placid. Que vous soyez en ville pour skier au mont Whiteface, visiter les sites olympiques, faire de la randonnée dans les célèbres montagnes des Adirondacks, participer à l’Ironman ou simplement profiter du calme et de la tranquillité de la vie à la montagne — bienvenue dans notre deuxième chez-nous !

La plupart des activités, voire toutes, sont accessibles à pied ou en quelques minutes en voiture. Si vous ne savez pas exactement quoi faire ou où aller, n’hésitez pas à nous contacter : mon mari a grandi à Lake Placid et se fera un plaisir de vous recommander ses restaurants préférés, ses lieux de baignade, ses sentiers de randonnée ou ses glaciers.

** Remarque : le complexe résidentiel Harbor Lane se compose de 3 bâtiments. Notre appartement se trouve dans le bâtiment III, le bâtiment II étant situé juste en face (comme le montrent les photos). De ce fait, l’appartement offre une vue saisonnière et partielle sur le lac de Lake Placid et le lac Mirror, ainsi qu’une vue partielle sur la chaîne de montagnes environnante. Le mont Whiteface est visible depuis la terrasse couverte et la salle à manger. Un espace vert extérieur commun situé devant le bâtiment II offre aux hôtes une vue dégagée sur le lac Placid, la marina de Lake Placid et la chaîne de montagnes environnante (comme le montrent également les photos). Un escalier permet aux hôtes d’accéder au lac.

Merci de votre intérêt et prenez soin de vous
Les Duffy


En réservant ce logement, vous reconnaissez et acceptez les conditions suivantes :

*Interdiction de fumer – Animaux non admis – Interdiction d’organiser des événements, des fêtes ou des grands rassemblements.

*En tant que propriétaires, nous tenons profondément à notre logement et nous nous efforçons de le maintenir en excellent état. Si vous constatez le moindre problème ou besoin d’entretien, veuillez nous en informer immédiatement.

*N'oubliez pas que cet hébergement est notre résidence familiale et qu'à ce titre, nous n'organisons pas de fêtes. Nous demandons respectueusement à tous les groupes souhaitant « faire la fête » de chercher un autre logement. À ceux qui choisissent de séjourner dans notre appartement, nous demandons de nous le restituer dans le même état que celui dans lequel vous l'avez reçu, merci d'avance.

*Tous les groupes sont tenus de traiter l’appartement avec respect et de respecter le règlement de la résidence (voir ci-dessous). Les groupes doivent laisser l’appartement dans un état propre, soigné et bien rangé.
Règlement de la résidence Harbor 3
1. Interdiction de fumer : notre immeuble est non-fumeurs, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, afin d’éviter d’exposer autrui au tabagisme passif.
2. Il est interdit de suspendre quoi que ce soit par-dessus les balustrades du balcon
3. Pas de bruit excessif ni de musique forte : les règles municipales en matière de bruit s’appliquent avant 8 h et après 21 h 30.
4. Aucun appareil à flamme nue n’est autorisé sur les balcons ou terrasses, conformément à la réglementation de l’État de New York
5. Le stationnement est limité à deux voitures maximum par logement
6. Les bateaux et remorques sont interdits sur le parking
7. AUCUN animal de compagnie – Aucune exception
8. Il est interdit de cracher, de jeter des mégots de cigarette, des objets, des canettes ou des bouteilles de boissons, etc., sur le terrain de l’hébergement
9. Les pous