Maison entière

Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise

Galerie de photos de l’hébergement Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise

Extérieur
Aire de séjour
Terrain de l’hébergement
Terrain de l’hébergement
Intérieur

Avis

9,6 sur 10, Aimé des clients
Parmi les hébergements les mieux notés par les voyageurs dans cette région.
2 chambres2 salles de bain6 personnes167.2 m²

Commodités populaires

  • Stationnement sur place disponible
  • Cuisine
  • Laveuse
  • Climatisation
  • Balcon
  • Wi-Fi gratuit

Explorez la région

Afficher sur la carte
Hopkins, Stann Creek
  • Place, Plage de Hopkins Village
    ‪5 min en voiture‬
  • Place, Jetée de Hopkins
    ‪9 min en voiture‬
  • Place, Sittee Point
    ‪14 min en voiture‬
  • Airport, Placencia (PLJ)
    ‪78 min en voiture‬

Chambres et lits

2 chambres (6 personnes)

Chambre 2

1 grand lit

Chambre 3

1 très grand lit

2 salles de bain

Salle de bain 1

Toilettes · Douche uniquement

Salle de bain 2

Toilettes · Douche uniquement

Espaces supplémentaires

Terrasse en bois ou patio
Véranda ou lanai
Cuisine
Balcon
Coin salle à manger séparé
Jardin
Salle à manger

À propos de cet hébergement

Nouveau... Votre sanctuaire privé ... Le paradis de la nature

La villa d'orchidée blanche est une propriété unique située sur la rive de la rivière Sittee à quelques minutes de Hopkins juste en amont de la marina. La villa vient de terminer est située sur deux hectares au large de la belle forêt tropicale et possède de nombreux grands arbres majestueux, y compris des cèdres, des acajous, des mangues, des fleurs de mai, des fruits à pain et de nombreuses espèces de palmiers. La propriété contient également une grande variété de plantes botaniques et d'arbustes et d'arbres fruitiers qui attirent toutes sortes d'oiseaux et d'autres animaux sauvages.

La villa climatisée est conçue pour permettre une vision ultime de la beauté naturelle des environs. Le salon et la salle à manger voûtés ont de grandes fenêtres donnant sur l'une des plus grandes vues sur le fleuve au belize. La cuisine moderne a une fenêtre panoramique de 10 pieds qui donne sur un très grand acajou et plusieurs arbres fruitiers qui attirent quotidiennement des centaines d'oiseaux. Devant la maison il y a un grand patio carrelé et un second, grillagé et couvert, un sur le côté du salon. Il y a deux grandes chambres voûtées avec lits king et queen et deux salles de bain complètes avec douches surdimensionnées.

Il y a un quai sur la rivière qui est idéal pour pêcher et un endroit idéal pour regarder le coucher du soleil. Pendant les mois d'hiver, la rivière peut être si lisse que vous pouvez à peine dire où la rivière se termine et le ciel commence. Il y a une canne à pêche pour votre usage dans la villa. Vous pouvez acheter des crevettes à l'épicerie pour l'appât. Nous avons également un canoë pour nos invités. Vous pourrez sortir de votre maison dans un canoë pour une balade incroyable à votre guise.

La villa est idéale pour une grande escapade en famille ou une retraite tranquille pour les couples à proximité de toutes les commodités que la région a à offrir. Si vous êtes un observateur d'oiseaux, c'est l'endroit qu'il vous faut. Nous avons une grande variété d'oiseaux visitant la propriété tout le temps. Les guides fluviaux locaux utilisent parfois notre terrain pour signaler divers arbres et la faune. Si vous êtes un pêcheur, il n'y a pas de meilleur endroit où séjourner, vous pouvez pêcher du quai ou prendre un canoë et pêcher n'importe où sur la rivière ou dans le lagon d'Anderson plus loin sur la rivière. Nous avons également deux vélos à votre disposition.

Nous pouvons demander à notre gestionnaire immobilier de vous aider à réserver pour toute excursion que vous souhaitez au Belize.

Venez séjourner avec nous pour des vacances inoubliables.

Ajoutez des dates pour connaître les prix

Hébergements similaires

Règles de l’hébergement

Possibilité d’horaires d’arrivée flexibles (contactez l’hôte avant votre arrivée)
Flexible check-out available (contact host to arrange)
default

Enfants

Enfants autorisés : de 0 à 17 ans
default

Événements

Événements non autorisés
default

Animaux de compagnie

Animaux de compagnie non autorisés
default

Fumeurs/non-fumeurs

Hébergement non-fumeurs

Renseignements importants

À savoir

Des frais pour toute personne supplémentaire peuvent être facturés et dépendent de la politique de l'hébergement
Une pièce d'identité officielle avec photo et un dépôt de garantie en espèces, par carte de crédit ou par carte de débit, peuvent être demandés à l'arrivée pour couvrir tous frais imprévus
Les demandes spéciales, qui ne peuvent pas être garanties, sont soumises à disponibilité à l'arrivée et peuvent entraîner des frais supplémentaires
Les fêtes et les événements de groupe sont interdits
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de monoxyde de carbone
L'hôte a indiqué que l'hébergement était équipé d'un détecteur de fumée
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de secours et un verrou de sûreté

À propos du quartier

Hopkins

Cette villa vous donne rendez-vous à Hopkins, plus précisément au bord de l'eau. Tombez sous le charme de la beauté naturelle des environs au détour des emblématiques Parc national de Mayflower Bocawina et Plage de Hopkins Village, ou accordez-vous un après-midi de détente aux célèbres Lebeha Drumming Center et Docks Blue Marlin. Les points d'eau des environs sont le décor idéal pour vous adonner à de nouvelles activités telles que le kayak et la plongée sous-marine tandis que les amoureux d'aventures en plein air pourront plutôt opter pour l'alpinisme et les excursions écologiques.
Carte
Hopkins, Stann Creek

À proximité

  • Plage de Hopkins Village - 5 min en voiture - 2.8 km
  • Jetée de Hopkins - 9 min en voiture - 5.6 km
  • Lebeha Drumming Center - 11 min en voiture - 6.7 km
  • Sittee Point - 14 min en voiture - 6.6 km
  • Parc national de Mayflower Bocawina - 35 min en voiture - 27.6 km

Transport

  • Aéroport de Dangriga (DGA) - 41 min en voiture

Restaurants

  • ‪Roast Coffeehouse - ‬5 min en voiture
  • ‪Ella's Cool spot - ‬7 min en voiture
  • ‪Maxim’s Bar & Grill - ‬6 min en voiture
  • ‪Oasis Fitness Gym & Cafe - ‬4 min en voiture
  • ‪Driftwood Pizza Shack - ‬9 min en voiture

Foire aux questions

Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise accepte-t-il les animaux de compagnie?

Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise?

En date du 12 avr. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise le 12 mai 2026 commencent à 199 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Combien coûte le stationnement à Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise?

L’hébergement dispose d’un stationnement sur place.

Où se situe Your Private Sanctuary ... Nature' s Paradise?

Villa se trouve au bord de l’eau, à moins de 5 km des sites suivants : Plage de Hopkins Village, Lagon d'Anderson et Jetée de Hopkins. Les points d'intérêt suivants sont également à moins de 10 km : Sittee Point et Lebeha Drumming Center.

Avis

9,6

Exceptionnel

Les avis sont présentés en ordre chronologique, soumis à un processus de modération et vérifiés, à moins d’indication contraire.
En savoir plusS’ouvre dans une nouvelle fenêtre
Note de 10 – Excellent, d’après 21 avis sur 24.
Note de 8 – Bien, d’après 2 avis sur 24.
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 24.
Note de 4 – Médiocre, d’après 1 avis sur 24.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 24.

9,8/10

Propreté

10/10

Arrivée

9,6/10

Communication

9,0/10

Emplacement

9,4/10

Exactitude de l’annonce

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Trisha W.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
There was an initial issue but it was promptly and appropriately resolved by the owner. The house and property are beautiful. Everything we could possibly need was available. Thank you for a lovely vacation!
Séjour de 7 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Paul C.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Gorgeous property

We had a perfect stay at White Orchid! The Sittee River is stunningly beautiful and Hopkins is a friendly town with everything we could have needed and more. Can’t wait to return! Hopefully, we can stay at this villa again!
Séjour de 3 nuits en septembre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Frank S.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Private and close to town

Great stay. Our hosts were helpful and the caretakers were there as well to ensure things went well. We were able to cook easily and enjoyed evenings relaxing with a view of the river. Birds were amazing. Will come again
Séjour de 8 nuits en juin 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Harry W.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Great house at the bank of the river. Just 5 minutes drive from Hopkins and restaurants. Two comfortable beds (king and queen); large kitchen with all equipment you’ll need. Airco units in all three rooms. Check in is extremely easy, with the care takers living at the gate. Swimming in the river is at own risk, since there are stories on crocodile(s), but we never saw one (our stay was in July)Highly recommended
View from living room
Towards the dock
Séjour de 5 nuits en juillet 2025
Avis ancien

10/10 – Excellent

Marcia M.

River Dream

The house was amazing!!!!! The river view awesome and the house itself was everything we could have asked for!!!!!! Antonio was great and very helpful!!! The caretaker was a good as he could have been always on top of everything. He worked at keeping the grounds amazing!!! Thanks to all for an awesome vacation experience we loved every minute of it!!!!!!
VrboOwner a répondu le 21 mars 2020
Nice to hear you guys really enjoyed the house and had an awesome trip...
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jen H.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Peaceful and Relaxing!

The white orchid villa was an amazing place to spend our 10 days in Belize. The location is quiet and calm, letting you enjoy nature to the fullest! We saw and heard many many birds. The screen porch lets you enjoy being outside, while keeping the bugs away! The house was very clean, very well equipped for cooking, and the beds comfortable. Groundskeeper was friendly and helpful, property manager was great also. Tours are easily coordinated from Hopkins, and they will pick you up at the property even. Definitely recommend this property for a peaceful, calm, relaxing get away! Thank you Rupa for sharing your home with us!!
Séjour de 10 nuits en décembre 2023
Avis ancien

10/10 – Excellent

chantal m.

Fabuleux !

Maison magnifique, havre de paix au bord de la rivière, avec une vue magnifique. Des gardiens discrets mais disponibles. Maison très propre, spacieuse avec tout le confort après une journée à la plage ou dans la jungle. Bref, location à recommander, sans hésitation !
Séjour de 3 nuits en février 2017
VrboOwner a répondu le 21 mars 2020
Merci beaucoup, Chantal, je suis tres content, vous apprécié votre séjour,
Avis vérifié

8/10 – Bien

Brian S.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Secluded jungle compound

We had a great stay at Rupa’s Jungle Compound on the Sittee River over Christmas. Rupa even arranged to have a Christmas tree set up for our two year old daughter. The property is as advertised right on the river. We were hoping to swim in the river, but there are crocodiles. It’s pretty murky, so you can’t really tell what lurks beneath the surface. Enrique and his wife, the Mayan caretakers, are very amicable. Enrique took me fishing on the canoe. Many fish were caught. His wife made a traditional Mayan fish soup for us on Christmas Eve. The property is a ways out of town on really bumpy roads. A vehicle with high clearance is recommended. We had a Hyundai sedan and it was painful to drive. No internet, but we knew that going in. If you have T Mobile you’ll get 256k speeds for data and texting, which worked fine. The dogs barked every night. It didn’t wake our daughter, so it was a non issue for us. Mosquitos were pretty bad, but we were prepared for them. Overall we had a great time at the compound.
Séjour de 7 nuits en décembre 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Roger K.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

So excellent

Very responsive and respectful owner, beautiful property and location
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

8/10 – Bien

Jodi C.

Points forts : Propreté, arrivée, emplacement et exactitude de l’annonce.
Points faibles : Communication

Nature's Paradise

The property was beautiful and we enjoyed our stay. Fished right off the dock. 24 year old daughter was not crazy about the fact there was no WIFI. I found it a plus. Unplug and unwind.
Séjour de 3 nuits en juin 2022
Avis vérifié

4/10 – Médiocre

Karen V.

Points forts : Arrivée, communication
Points faibles : Emplacement

Horrendous roads

Cockroaches
Séjour de 7 nuits en avril 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Julie L.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Secluded get-away

We LOVED our stay in Hopkins, and this property was fantastic. Hopkins is what you imagine a Belize village to be - multicultural, beautiful, tropical. It is NOT developed and touristy like Placencia - here, you can eat at a touristy location or a local restaurant - you can enjoy the local outdoor market on the weekend - and you can also access tour operators. This house was a very short drive from Hopkins, and perfectly situated on the Sittee River. The grounds were beautiful and well maintained, the property was safe, and the house was a lovely airy, bright home. You ARE in a relatively remote, tropical setting, and if you have the right expectations going in, you'll have a great time. There ARE bugs, there is no wifi, cell reception is spotty at best. There are plenty of family games, a well stocked kitchen, a friendly caretaker, and the beauty of birds, iguanas and the jungle right outside your door. This is the perfect base-camp for self-catered day trips. Don't miss the hike up Antelope Falls (in Bocawina Mayflower Park - 15 minute drive) - the view and pool you can jump in at the top are spectacular. Also don't miss a leisurely canoe trip up or down the Sittee River, which is right outside your door! The caretaker was friendly and accommodating, communication with the host was prompt and thorough. All in all, we thoroughly enjoyed our stay!
Séjour de 6 nuits en décembre 2021
VrboOwner a répondu le 8 janv. 2022
We are glad you enjoyed your stay at our villa, we are in the process of getting wifi, however the gigantic spectacular trees make it difficult to get a direct signal, however we plan on erecting a tower during our next visit to Belize, which was supposed to be next week but unfortunately we have to postpone a little longer, hopefully not to long…
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jessica W.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Beautiful home and property

This house was perfect. We loved that we were a little out from Hopkins (about 10 min.) and on the river. The house was a great size for 5 adults. The owners, property managers and care taker on site were all very kind and helpful. We mostly interacted with Domingo and Dana. Dana offers a cooking service and we hired her for a couple meals. It was the best decision we made, it was delicious! We loved canoeing in the river and enjoying the beautiful views around the property .
Séjour de 4 nuits en octobre 2021
VrboOwner a répondu le 1 nov. 2021
That’s great Jessica, it sounds like you had a vacation, Dana and Christina said you guys were wonderful guests.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jason B.

Awesome

me and my family had a wonderful time the house is very cofortable the river was great we seen manatees fishing was good beautiful place thank you
Séjour de 3 nuits en mars 2019
VrboOwner a répondu le 21 mars 2020
Thanks Jason, I am glad you guys had a great time and enjoyed your stay. Hopefully we get to see some manatees on our upcoming trips
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Beautiful, spacious home with a gorgeous setting!

We were absolutely thrilled with White Orchid Villa! The setting is absolutely beautiful, and the home is so spacious.There was nothing lacking - we had what we needed to cook, there was plenty of comfortable seating, beds were great, a/c worked very well, and having a washer and dryer was a big plus. We appreciated having a kind caretaker on site, as well as friendly, but watchful dogs on the grounds - I never felt unsafe, and I was a little nervous when we booked about that since it's remote. Even though the property is remote, it really wasn't that long of a drive to get to the village. We went to Mayflower/Bocawina and hiked to Antelope Falls one day, then took the Sittee River Tour that evening up the river, and then into Anderson's lagoon to swim in the bioluminescent water - so cool! We took a trip to Plancencia Village and hung out at the Cozy Corner on the beach - great food and beach chairs. Stopped at the Lucky Lobster on our return for wings and the lobster flatbread - yum! Had a meal at Chef Rob's for New Year's Eve - wonderful food and ambiance. Spent our last day hanging out at the house, reading in the hammocks and canoeing, and eating coconuts from the property. I was a little bit concerned about not having WiFi while we stayed there, but it ended up being a great thing! Be sure to read the guestbook - there are some fun tips in there that we didn't see until our last day!
Séjour de 4 nuits en décembre 2018
VrboOwner a répondu le 14 janv. 2022
Nice to see you had a wonderful vacation, and we are hoping for unlimited wifi on out next trip to Belize, hopefully within the next for weeks.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Lorraine M.

Private and Comfortable

Everything we needed for cleanup (laundry facilities) and cooking. Rooms are spacious and comfortable with view of river. We rented kayaks and enjoyed the river right out the back door.
Séjour de 3 nuits en avril 2017
VrboOwner a répondu le 21 mars 2020
Nice to hear you had a great time and enjoyed the river..
Avis ancien

10/10 – Excellent

Melissa Z.

Great stay!

We stayed for a week in March, 2017. Everything was perfect! The caretakers are very friendly and helped us with any questions we had. This is a beautiful house with an amazing view of the river. I would recommend this rental to anyone looking for a little paradise in Belize.
Séjour de 5 nuits en mars 2017
Avis ancien

10/10 – Excellent

Lisa G.

A great find!

The property was beautiful. We enjoyed the screened in porch for hours listening to the symphony of birds and rain on the roof. The caretakers and property manager were very helpful and we highly recommend this villa. Be prepared for difficult road conditions.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Whitney S.

Beautiful Belize Villa

This is a beautiful home located on the Sittee River. Very comfortable, well stocked with plenty of space for 5. Elvira, the care taker was very attentive to any request we had. Rupa, the owner, responded promptly to all questions I had before the trip. We enjoyed watching the birds and wildlife in the surrounding area. This is our 6th trip to Central America and the 1st time we have seen toucans. Probably saw at least 15 in the surrounding area over our 5 day stay. Be sure to bring binoculars. Make sure you have a vehicle for the drive in as it is a bit remote and rough -- no golfcarts or cars. 4WD only. Portions of the road to the property and to the marina were flooded while we where there but it was not a problem for our Jeep Liberty. Only con I had was my kids couldn't walk to town, ( 1.5-2 miles away down a muddy dirt road). In drier weather it might have been more doable. We had to drive ourselves and them anywhere they wanted to go. Recommend T & C Restaurant, Curve Bar at the Marina, Siomare Restaurant and Eds Fast food cart at the entrance to Hopkins. Also recommend See More Adventures. My kids went snorkeling off shore at Glover's Reef. Highlight of their trip! Very friendly and more reasonably priced than the other companies. If you need cash and the ATM is not working, (in my case for 4 days) Happy's Grocery store will give you cash back when you make a purchase. Anthony the property manager informed me of this and it was nice to know.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Darlene P.

A wonderful retreat.

This is a beautiful home with a gorgeous view. Very well stocked with excellent ammenities within. The care taker and his family are very sweet. We felt safe here and enjoyed watching the birds amd iguanas while have morning coffee. Make sure you have a vehicle for the drive in as it is a bit rough -- no golfcarts or cars.
Séjour de 6 nuits en novembre 2016
Avis ancien

10/10 – Excellent

Jeffrey J.

Perfect home away from home.

It was a real treat staying at this home. I have been to Belize a few times before this trip (Dec. 2016) and have found that most accomodations are lacking, but this was not the case here. The home was modern, clean, and well stocked. There were plenty of cups, glasses, plates, bottle openers, silverware, pens, and even coffee. The view of the river from the porch is stunning. The home is located away from the village so there is no noise from traffic or other activity. The air conditioners worked very well. This home is a hidden gem and I am very glad I found it. My wife and I stayed here with another couple and when the nightly cost of the home is split in half, the cost of our stay was less than most hotel rooms with a fraction of the space and convienences.
Séjour de 4 nuits en décembre 2016
Avis ancien

10/10 – Excellent

Kelly K.

Beautiful house and surroundings, Sittee River is just a few steps out the back door.

House was very comfortable and clean. Linens were clean and bathrooms were very tidy and well supplied with towels. Lovely deck and riverfront view.!! I would say the description of the house was quite accurate. We utilized the kitchen (which was well equipped) for several big dinners with our fresh fish and local veggies and fruit. Everything was working very well, no problems with the AC or ceiling fans, plenty of hot water. Washer and dryer worked perfect. Groundskeeper lived on the property and was very friendly and helpful. Property manager was available to give us numerous names and suggestions for diving operators and fishing guides. Towards the end of our stay a minor hurricane made landfall very close to the house. We felt very safe. The owner had contacted us as well as the property manager. The owner was concerned about our safety and stayed in contact with us. The storm passed overnight and there was no damage (concrete walls) to this very well built house. The village of Hopkins is just a couple of miles down the road and the marina is not more than a mile away. We explored the river with the canoe that was provided with the house. Great place to get away from it all. Very friendly folks in Hopkins and some really good local food if you take the time to check it out. Huge variety of activities to do in this area ranging from flyfishing, diving, snorkeling, deep sea fishing, hikes in nature preserves, cave trips, waterfalls, trips to ruins, etc. We always rent a car at the main airport and really enjoy the beautiful scenery that Belize has to offer. If you are not comfortable renting a car I am sure that you could arrange day trips with locals for a reasonable fee. Without a doubt would stay here again and recommend to others. Kelly Keith, Austin, Texas
Séjour de 8 nuits en juillet 2016
VrboOwner a répondu le 21 mars 2020
Thanks Kelly for the nice review, I am glad you had a great vacation and enjoyed our place.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Joanne L.

Belizean Jungle Vacation

The property was exactly as described. The kitchen had all the amenities, I don't think that we were lacking for anything. It was really nice to have the washer and dryer, especially after being caught in a rainstorm on the nearby mountain. The lizards in the tree across the river were great. Taking the canoe out for a ride is not to be missed. The caretaker also did an excellent job. The property is close enough to Hopkins for picking up groceries or going out for dinner. We especially enjoyed the Fiesta Restaurant in Hopkins, where the service was excellent and the food even better. Don't miss going to the Mayflower Bocawina National Park, which has awesome waterfalls. Another must is a trip to Red Bank to see the scarlet mcaws, if you are there between Jan and March - that was an awesome experience. The house was a great base for an awesome vacation.
VrboOwner a répondu le 21 mars 2020
Thanks Joanne for the kind words, we are glad you enjoyed your stay.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Séjour de 4 nuits en juin 2019

À propos de l’hôte

Hôte : Rupa Gibbons

Image de profil de l’hôte

Langue(s) :

Anglais
Dites-nous comment nous pouvons améliorer notre site.Partager mes commentaires

Grâce à l’appli Vrbo, vous pouvez :

  • Envoyer facilement un message à l’hôte
  • Consulter, partager et gérer votre voyage
  • Obtenir un crédit Une Clé sur les réservations de propriétés de vacances
Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.
Code QR pour télécharger l’application