*Traduction française ci-dessous
*Deutsch Übersetzung unten
Our Villa has its own private, South facing, swimming pool (9m x 4m) and beautiful sea views, with tiled patio bathing area, sun beds, umbrellas and outside shower. Pool towels are also provided. NB: Swimming Pool access is via steps down to the lower level. The pool will NOT be shared by 2 different groups.
All our 6 bedrooms are large and spacious; 4 rooms have large king-sized double beds, 2 rooms have 2 single beds. All beds have special foam mattresses to ensure an excellent nights sleep.
The living rooms have private balconies with amazing sea views, perfect for those evening drinks when all the village lights come on below. The spacious family kitchens have large solid wood kitchen tables and chairs, microwave, cooker and fridge/freezer and a very well stocked selection of pans & cooking utensils.
The second floor living area comprises of 2 further living rooms, two private patios, a large kitchen with large built-in internal barbecue, bathroom and shower room. Whilst this living area is completely separate from the first floor, with it’s own entrances, it also has an interconnecting mahogany staircase to the first floor (with lockable door) so is ideal for both large families and groups of friends.
NB: The villa will be rented as either a 3/4 bedroom villa or a 6 bedroom villa, therefore the swimming pool will *not* be shared by 2 different parties/groups.
*** Our Villa now has a Games Room available for all bookings. It includes tablefootball, full sized Pool Table, darts board and card table. ****
The villa has free wifi internet and is within easy access to good levada walks.
The property is situated in banana groves and built on the terraced mountainside in a peaceful & tranquil hamlet. The main living area is at street level and enjoys magnificent mountain and sea views. The two local cafés are a 3 minute walk away where you will find a great children's play & picnic area. The local village is a short 10min walk with bars, shops, church, post office & cash machine.
WINTER comforts: During the winter period we have a very efficient log burner and provide portable heaters and an electric radiator to keep you warm during the evening and night time. We also have a heated towel rail available all year round for that cosy feeling at bath time.
LOCAL Activities: Paragliding - has become quite famous in Madeira because of the fabulous views and beautiful locations. One of the great locations for this sport is Arco da Calheta - 10mins from Casa Vista do Ledo - because of it’s frequent good flying conditions all year round.
DIVING- A great place to go diving is off the coast of the small village of Madelena do Mar which is 10mins - 15mins drive from Casa Vista do Ledo.
The BEACH and MARINA area offers plenty of sports activities to, from water sport rentals, dolphin spotting trips, to beach Volleyball.
**Français***
Notre villa possède sa propre privée, piscine (9m x 4m) et d'une vue magnifique sur la mer, avec terrasse carrelée de bain, des chaises longues, des parasols et douche extérieure. Les serviettes sont également fournis. NB: l'accès se fait via Piscine marches à descendre au niveau inférieur. La piscine ne sera pas partagé par 2 groupes différents.
Tous nos 6 chambres sont grandes et spacieuses, 4 chambres disposent de grandes king-size lits doubles, 2 chambres disposent de 2 lits simples. Tous les lits ont des matelas en mousse spéciales pour assurer une excellente nuit.
Les salons disposent d'un balcon privé avec vue imprenable sur la mer, idéal pour les boissons le soir lorsque toutes les lumières du village viennent le ci-dessous. Les cuisines familiales spacieuses disposent de grandes tables de cuisine en bois massif et des chaises, micro-ondes, cuisinière et réfrigérateur / congélateur et une sélection très bien équipée de casseroles et ustensiles de cuisine.
La zone au deuxième étage séjour comprend 2 salles de séjour, deux autres terrasses privées, une grande cuisine avec grand haut-salle pour barbecue, salle de bains et douche interne. Bien que ce salon est complètement séparé du premier étage, avec ses propres entrées, il dispose également d'un escalier en acajou interconnexion au premier étage (avec porte fermant à clé) est donc idéal pour les familles nombreuses et groupes d'amis.
NB: La villa sera louée soit comme un 3/4 chambres villa ou une villa de 6 chambres, donc la piscine ne sera pas partagé par 2 différents partis / groupes.
La villa dispose d'un accès internet wifi et un accès facile à de bonnes promenades le long des levadas.
Pour faire une réservation s'il vous plaît voir le site du propriétaire -
La propriété est située dans les bananeraies et construit à flanc de montagne mitoyenne dans un hameau paisible et tranquille. Le salon principal est au niveau de la rue et bénéficie de montagne magnifique et vue sur la mer. Les deux cafés locaux sont à 3 minutes à pied où vous trouverez un fabuleux nouvel espace de jeux pour enfants. Le village se trouve à quelques 10 minutes de bars, magasins, bureau de poste église, & distributeur de billets.
HIVER confort: Durant la période hivernale nous fournissons appareils de chauffage portatifs et d'un radiateur électrique pour vous garder au chaud pendant la soirée et la nuit. Nous avons également un sèche-serviettes disponibles toute l'année pour ce sentiment agréable au moment du bain.
Activités locales: Parapente - est devenu très célèbre à Madère en raison des vues fabuleuses et de beaux endroits. Un des endroits formidables pour ce sport est Arco da Calheta - 10 minutes de Casa Vista ne Ledo - à cause de ses fréquentes bonnes conditions de vol tout au long de l'année.
PLONGEE-Un bel endroit pour faire de la plongée se trouve au large du petit village de Madelena do Mar, qui est à 10 minutes - 15 minutes en voiture de Casa Vista do Ledo.
La plage et MARINA propose de nombreuses activités sportives, des locations de sports nautiques, excursions dauphins spotting, au beach-volley.
**Deutsch**
Unsere Villa verfügt über einen eigenen, Richtung Süden, Salzwasser, Schwimmbad (9m x 4m) und einen wunderschönen Meerblick, mit gefliesten Terrasse Strandbad, Sonnenliegen, Sonnenschirme und Außendusche. Handtücher für den Pool sind ebenfalls vorhanden. NB: Swimming Pool Zugang ist über eine Treppe in die untere Ebene. Der Pool wird nicht durch 2 verschiedene Gruppen geteilt werden.
Alle 6 berooms sind groß und geräumig, 4 Zimmer haben große Kingsize-Doppelbett, 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten. Alle Betten haben spezielle Schaum-Matratzen, eine ausgezeichnete Nachtruhe zu gewährleisten.
Die Wohnräume verfügen über private Balkone mit herrlichem Meerblick, perfekt für Drinks am Abend, wenn alle das Dorf Lichter unten kommen. Die geräumigen Familienzimmer Küchen verfügen über große Massivholzküche Tische und Stühle, Mikrowelle, Herd und Kühlschrank / Gefrierschrank und eine sehr gut sortierte Auswahl an Pfannen & Kochutensilien.
Die zweite Etage Wohnbereich besteht aus 2 weiteren Wohnzimmer, zwei private Terrassen, eine große Küche mit großen eingebauten internen Grill, Bad und Dusche. Während dies Wohnbereich ist komplett getrennt von der ersten Etage, mit eigenem Eingang, hat es auch eine Verbindungstür Mahagoni Treppe in den ersten Stock (mit abschließbarer Tür), so ist ideal für große Familien und Gruppen von Freunden.
NB: Die Villa wird entweder als 3/4 Schlafzimmer gemietet werden eine Villa oder ein 6-Zimmer-Villa, also der Pool nicht durch 2 verschiedene Parteien / Gruppen geteilt werden.
Die Villa verfügt über kostenlosen WiFi-Internetzugang und ist leicht Zugang zu guten Levada-Wanderungen.
Um eine Reservierung vorzunehmen entnehmen Sie bitte der Website des Vermieters -
Das Anwesen befindet sich in Bananenstauden liegt und baute auf dem terrassierten Berghang in einem friedlichen und ruhigen Weiler. Der Wohnbereich ist auf der Straße und genießt einen herrlichen Berg-und Meerblick. Die beiden lokalen Cafés sind ein 3 Minuten zu Fuß entfernt, wo Sie eine fabelhafte neue Kinderspielplatz finden. Das Dorf ist nur eine kurze 10 Minuten zu Fuß mit Bars, Geschäfte, Kirche, Post & Geldautomat.
WINTER tröstet: Im Winter bieten wir tragbare Heizgeräte und einen elektrischen Heizkörper dich warm zu halten während der Abend-und Nachtzeit. Wir haben auch einen beheizten Handtuchhalter ganzjährig verfügbar für das gemütliche Gefühl beim Baden.
Lokale Aktivitäten: Paragliding - hat sich ziemlich berühmt in Madeira wegen der fabelhaften Aussicht und schönen Orten. Einer der großen Standorte für diese Sportart ist Arco da Calheta - 10 Minuten von Casa Vista nicht Ledo - weil es ist oft gute Flugbedingungen ganze Jahr über.
DIVING-A großartiger Ort zu gehen Tauchen vor der Küste des kleinen Dorfes Madelena do Mar, die ist 10 Minuten - 15 Minuten Fahrt von Casa Vista Ledo tun.
Strand und dem Jachthafen Umgebung bietet reichlich an sportlichen Aktivitäten, von Wassersport Verleih, Delphinen, Strand Volleyball.