Wohlfühl-urlaub mit Balkon!

Des vacances bien-être avec balcon !

Venez passer de merveilleuses journées romantiques à deux à Borkum ! Dans notre confortable appartement de vacances « Nordseeliebe », une ambiance de vacances harmonieuse vous attend, avec une belle vue sur le pré où paissent les chevaux.

Cet appartement d'une pièce vous offre un agencement optimal, avec un grand salon, un coin cuisine intégré et un coin repas. Une salle de bains avec douche bien entretenue, un petit débarras et un balcon meublé viennent compléter le confort de votre séjour. Un aménagement moderne dans des tons clairs ainsi qu’une large baie vitrée confèrent à l’appartement une sensation d’espace.

Après une balade à vélo à travers l’île, un coin canapé confortable avec télévision, radio et lecteur CD vous invite à la détente. Pour surfer depuis votre smartphone, vous bénéficiez d’une connexion Wi-Fi gratuite. Ou bien vous pouvez laisser votre regard vagabonder par la fenêtre : depuis le salon, vous avez une belle vue sur le pré à chevaux.

Pour préparer des œufs chauds au petit-déjeuner, un en-cas ou un délicieux dîner, la kitchenette de l’appartement de vacances « Nordseeliebe » est parfaitement équipée. Elle dispose notamment d’une cuisinière, d’un four à micro-ondes combiné (grill, four, micro-ondes) et d’un lave-vaisselle.

Lorsque le soleil se couche à Borkum, vous pouvez vous installer confortablement dans les lits douillets (90 x 200 cm chacun). Le lit escamotable se déplie rapidement et facilement pour former un lit double.

Comme son nom « Nordseeliebe » l'indique, vous profiterez bien sûr de l'air de la mer du Nord ! Sur le balcon meublé de l'appartement de vacances, vous pourrez profiter de merveilleux moments de détente. Ici aussi, une très belle vue sur la verdure vous attend !

Pour vos loisirs, vous trouverez une table de ping-pong dans la maison.

Nous nous réjouissons de vous accueillir et vous souhaitons de reposantes vacances à la « Holiday Residenz II » à Borkum !


Informations générales : un lave-linge et un sèche-linge sont à votre disposition pour un usage commun dans la maison. Devant la maison, vous trouverez des places de parking gratuites, ainsi qu’un emplacement pour les vélos.
REMARQUE : des travaux auront lieu ici de début novembre 2026 à fin mars 2027 (rénovation de la toiture avec mise en place d’un échafaudage). En raison de ces travaux, des nuisances sonores sont à prévoir.


Annexe :

Au calme, près de la plage et en plein centre !

Profitez de la plus belle période de l’année sur l’île de Borkum : l’air vivifiant de la mer du Nord, le scintillement des vagues et une détente à 100 % ! La « Holiday Residenz II » offre les conditions idéales pour des vacances reposantes.

Les appartements de vacances se trouvent dans le complexe résidentiel « Holiday Residenz II ». Celui-ci est situé au cœur de la Richthofenstraße, dans un cadre à la fois calme et à l’écart du centre-ville. Dans le centre-ville même (à 800 m), de petites boutiques, des cafés et des restaurants vous invitent à flâner. À 1,5 km (6 min à vélo), vous rejoindrez la belle plage de sable et la promenade. Depuis le complexe, vous pourrez faire des promenades apaisantes à pied ou à vélo dans la nature de Borkum.

Depuis le ferry, le petit train vous emmène jusqu’au cœur de la ville. De là, les appartements se trouvent encore à environ 950 m. À votre arrivée, des taxis sont à votre disposition pour vous conduire, avec vos bagages, jusqu'à votre logement de vacances. Le complexe est facilement accessible en voiture et dispose de places de stationnement pour voitures et vélos juste devant le bâtiment.

Devant le complexe se trouve la boulangerie de l'île Nabrotzky, idéale pour acheter des petits pains frais pour le petit-déjeuner.