Wooden chalet in the middle of the pines

Amoureux de la région et à la recherche d’un endroit paisible loin des tracas urbains, nous avions opté pour ce chalet dont la description semblait correspondre à nos aspirations. Quel bonheur, c’est un havre de paix, un chalet confortable, avec toutes les fonctionnalités, décoré et aménagé avec beaucoup de goût. Il est indépendant du logis des propriétaires et permet de s’isoler pour savourer le calme, le seul bruit du vent et des cigales, les senteurs de lavande et de romarin, passer un moment privilégié en famille sur la terrasse.

Nous avons été accueillis chaleureusement par des propriétaires adorables et bienveillants, soucieux de notre confort, d’une gentillesse rare et prêts à partager les bonnes adresses de la région, et leur piscine…

C’est un endroit de rêve pour qui recherche la détente, le calme, souhaite s’adonner à la relaxation ou bien souhaite visiter la région, ses villages typiques et ses vignobles.

Merci Catherine et Alexandre pour tout!!!

The Chalet is a marvelous setting, quiet, green and natural.

Cosy stay in a quite area,with pool and own terrace.

Close to interesting villages of the Provence.

We will definitively repeat!!

Das Ferienhaus befindet sich wie beschrieben in ruhiger Lage, die Eigentümer wohnen ebenfalls auf dem Gelände und sind sehr freundlich und hilfsbereit. Im Haus finden sich alle Annehmlichkeiten, die man braucht. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in den umliegenden Ortschaften und natürlich auch in Aix. Der Nationalpark Luberon ist nicht weit, daneben kann man viele verschiedene Ausflüge in die Umgebung unternehmen.

Wer lieber beim Ferienhaus bleibt, findet ganz viel Ruhe und Entspannung. Der Pool liegt im liebevoll angelegten Garten und durch die großen Bäume gibt es auch genügend Schatten. Man kann lesen oder schreiben und den Zikaden lauschen.

Absolut empfehlenswert für Familien und Menschen, die Ruhe und Erholung fern ab der Touristenhochburgen suchen.

nous avons passé un très bon séjour dans ce chalet douillet, confortable. La quiétude et le calme de l'environnement nous ont permis de nous reposer.

Rien ne manque et les hotes sont charmants.